小谢尔顿

Young Sheldon S03E10

Part 4 Jan. 18, 2020, 8:39 p.m.

As it happens,
我和比利·斯帕克斯的接触
my interaction with Billy Sparks
果然让我染上病了
did get me sick.
我因此制♥造♥了一场小流行病
I, in turn, created a small epidemic
放倒了128名学生
taking down 128 students,
四名教师
four teachers...
以及一位校长
and one principal.
还不止这样
It didn't stop there.
我还传染给了我妈妈
I also infected my mother,
我爸爸
father,
我姐我哥
sister, brother,
姥姥
Meemaw...
以及姥姥的朋友戴尔
and Meemaw's friend Dale.
最新制定的友谊界限
The newliest established boundries of friendship
帮助斯特吉斯博士保持健康
helped keep doctor Sturgis healthy.
然而在一场与之无关的意外中
However, in an unrelated incident,
他骑单车撞向了垃圾桶
he crashed his bike in some garbage cans.
幸运的是他最近购买♥♥的运动护档保护了他
Luckily, he landed on his recently acquired athletic cup.
这护档真是买♥♥对了
That was a wise pruchase.