好汉两个半（2003）
Two and a Half Men S03E14
Part 4
Nov. 17, 2020, 12:16 p.m.
Well,I'd like to meet him sometime.
有时间 我想会会他
Don't hold your breath.
別抱太大希望
My girlfriend,on the other hand,
我女友 从另一方面讲
has no idea who I really am,
对真实的我 根本没概念 也不想知道
damn little desire to find out,
唯一热衷的
and is only interested in riding me like a wild mustang
就是把我当野马骑
and draining me of all bodily fluids.
耗尽我所有的体液
Oh.How do you feel about that?
哦 对此有何感想
I think I love her.
我想 我爱她
You know what?
知道吗
Love isn't blind,
爱情并非瞎子 [源于谚语Love is blind 爱情是盲目的]
it's retarded.
而是傻子
好汉两个半（2003）
Two and a Half Men
剧集 | 好汉两个半（2003） | 导航列表