剧集 | 超感神探（2008） | 导航列表
"I want you to take out your list of suspects,"
"and look at the names."
"I'll give you a moment."
"The names are..."
"I'm going to start killing again. Often."
"Until you catch me..."
"or I catch you."
How did he do that?
That tape was made two months ago.
Red John knew the names on the list of suspects before you did.
I mean, how is that even possible?
Eh, it's a trick.
A trick how?
I don't know.
I'll be right there.
That was Bertram. We have a case.
We have a case.
Uh, I don't want to work right now, lisbon.
I need to think.
We need to carry on as normal.
We don't want to look freaked out.
I'm not freaked out.
Yeah. Hi, guys.
Good to see you again. Nice to see you.
It's been pretty good.
He can't say hello?
Eh, it's a tough day.
So I understand you got the call about three hours ago,
what do we got?
The victim's name is Sandra Helvig.
She lives here with her fiance.
That's Cody Benbow., the baseball player.
So he comes home from practice
and finds her lying right here.
Looks like she's strangled with her own scarf.
Probably couple hours before...
The back window is broken,
There's both jewelry and cash missing.
We're thinking that she came home and surprised a burglar.
Well, besides the force entry...
I don't see any obvious signs of struggle here.
Cody, how much was stolen? Dollar value?
科迪 有多少东西失窃 价值多少
I don't know, sir.
Her engagement ring alone was 50 grand.
A couple hundred grand in total.
What's your batting average this year?
What about last year?
Oh. What happened?
You came here to talk about baseball?
Yeah, I'm trying to work here,
And you're staring at me like I have two heads.
Do I look like I have two heads?
Sarge, why don't you and I go outside, do our paperwork?
Cody, look at me.
I think it was you that killed Sandra.
Sir, you are flat-out wrong.
She is the love of my life. Why would I kill her?
You tell me.
There is no reason in the world, sir.
Okay, Cody. Fair enough.
好吧 科迪 可以了
I know when a man is telling me the truth.
Do you have any guns? Do I have any guns?
Yeah. Yeah. I do.
是的 有 我有
Where? What kind?
A couple of handguns or so in the safe.
Show me. What does guns have to do with anything?
I'm sorry, but she was strangled.
Can you not see that?
Who's in charge here, me or you?
I just want to see your guns.
I can search this place from the roof to the basement.
I can dig up the garden if I want to. Okay, all right.
只要我想 我甚至可以挖你的花♥园♥ 好吧 好吧
Just chill. I'll show you my guns.
They're in the safe. It's that way.
Just the nine. Let me see.
Well, it doesn't look like it's been fired.
Here's the thing, Cody.
Sandra wasn't coming home when she was killed, was she?
She was leaving.
She was just about to walk out the door
When... you got home.
She was leaving you.
We've never been happier.
She packed her suitcases,
Left the engagement ring on the table.
Like you were nothing.
But you're Cody Benbow, for god sakes.
No one can treat you like that.
And you got mad, and you killed her.
Then you had to unpack her suitcase,
put her clothes and her makeup away.
But you did it poorly,
like a man putting way a woman's things.
Are you serious? That's your proof?
That her closet's messy?
Yeah, you're right.
It's not really much, is it? It's not proof.
Proof would be finding the jewelry and the cash
that was taken from her.
But a sensible man like you wouldn't actually
throw that money away, would they?
Even if they had the time.
A sensible man would hide it someplace
that no one would think to look.
Someplace close, like the garden.
You buried it in the garden, didn't you?
You shut your mouth now!
Shut your mouth.
I'll take that as a yes.
Gun! He's got a gun!
Don't be stupid!
剧集 | 超感神探（2008） | 导航列表
|拾荒者统治（2023） Scavengers Reign|
|20号公路失踪的女人们（2023） Lost Women of Highway 20|
|我们星球上的生命（2023） Life on Our Planet|
|黑色孤儿：回响（2023） Orphan Black: Echoes|
|所有我们看不见的光（2023） All the Light We Cannot See|
|蓝眼武士（2023） Blue Eye Samurai|
|帝王计划：怪兽遗产（2023） Monarch: Legacy of Monsters|
|小扒手道奇（2023） The Artful Dodger|
|远方牧场（2023） Faraway Downs|