女孩成长记（2014）

Girl Meets World S02E20

Part 4 March 11, 2021, 2:04 p.m.

Maya,
玛雅
It's up to you to tell me whatever you feel.
你也应该告诉我你的感觉
You shouldn't be afraid to tell me anything.
你不应该害怕告诉我任何事
You're my sister, and I've always wanted a sister.
我一直想要个姐妹你就是我的好姐妹
Me too.
我也是
Sisters should tell each other their secrets, don't you think?
你不觉得姐妹应该分享彼此之间的秘密么
You couldn't watch him...
你看不下去
Because you were afraid something would happen to him.
是因为你害怕他会受伤
Because you like him.
是因为你喜欢他
You make fun of him, because you like him.
你取笑他是因为你喜欢他
And you've never told me that, either.
而这你也没告诉我
Well, you're right.
好吧你说得对
I love him like a brother.
他是我哥哥
That's how I love him.
我就是这样爱他的
I really do wish I grew up with you guys, lucas.
我真心希望自己和你们一起长大卢卡斯
You just did, farkle.
你刚刚就和我们一起成长了法尔科
Yeah, from now on, it's always been the three of us.
是从现在开始我们三人会一直伴随彼此
Hey lucas, can I talk to you?
卢卡斯我能和你谈谈么
Actually, I have something to say to you, riley.
其实我也有话想对你说莱丽
If it wasn't for you, I
如果不是你的话
don't know if I would have got on that bull,
我都不知道自己会不会骑上那头公牛
And if it wasn't for you...
如果不是你
I don't know if I would have survived in new york.
我也不知道自己能否在纽约存活
You're really important to me.
你对我真的很重要
You are really important to me too, lucas.
你对我也很重要卢卡斯
We've always been really good at talking to each other,
我们一直善于彼此倾听
But we've never been too good at holding hands.
但我们从不擅长彼此牵手
And then we tried being a couple
之后我们尝试当一对情侣
And we couldn't even talk to each other.
结果都不能好好说话了
I don't want that.
我不想那样
I want to know you're always there to talk to.
我想一直能向你倾诉
You're my brother, lucas,
你是我的兄弟卢卡斯
And I'm your sister.
而我是你的姐妹
That's what you think we are?
你认为我们的关系就是这样的
That's what I think we are.
我认为就是这样的
I love you, lucas,
我爱你卢卡斯
And now I know how.
我现在知道用什么方式去爱你了
How do you feel about him, maya?
你对他是什么感觉呢玛雅
Girl Meets World S02E20 Girl Meets Texas. Part 1
俏姑娘看世界第二季第二十集