国土安全

Homeland S03E03

Part 6 March 4, 2020, 10:03 a.m.

药
Meds.
卡莉
Carrie?
你还好吗
Are you all right?
我得吃药
I need my meds.
我们该拿你怎么办
What are we going to do with you?
我不能待在这里
I can't stay here.
你当然可以
Of course you can.
这里和伊♥拉♥克♥的地牢一样
It's like the hole in Iraq.
我经受不住再来一次
I can't do it again.
我相信你能想办法适应的
Well, I'm sure you'll find a way.
你所到之处
Everywhere you go,
都有人丧命
other people die,
但你总能苟延残喘
but you always manage to survive.
你有没有发现
Have you noticed that?
你就像只蟑螂
You're like a cockroach,
从最后一颗核弹爆♥炸♥活到现在
still there after the last nuclear bombs go off.
你属于这里
You belong here.
我说对了吗
Am I right?
快点
Come on.