查莉成长日记（2010）

Good Luck Charlie S02E16

Part 4 May 28, 2022, 7:54 p.m.

嘿查莉
Hey, Charlie.
听着我今天学到了人生的重要一课
So I learned a very important life lesson today,
就是永远也不要带着
And that is never wear.
一副耳环去“填充猴儿”
A pair of accidentally make-a-monkey,
因为如果你戴了你的邻居就可能说
Because if you do,your neighbor might said something like...
“亲娘啊
"oh my goodness,
那个女孩脑子有问题”
That girl's just not right in the head."
嗨查莉
Hi, Charlie.
噢还有老妈已经官复原职了
Oh, and mom's back at work.
其实是因为她的上司由于某种原因就辞职了
Actually her boss quit for some unknown reason,
所以老妈还升职了
And so she got a promotion.
这就是为什么老爹我也弄了辆新坐骑
Which is why daddy gets one of these too.
鲍勃小心前面啊
Bob, watch where you are going.
啊
Ahh!
噢
Oh.
是啊几年后
Yeah, in a couple of years,
当我们这些孩子都离开家后
When all of us kids have left the house,
这一切都要你来承受了好运喽查莉
They'll be all yours. Good luck, Charlie.
嘿你怎么了
Hey, what happened to you?
这还不够明显吗我脑袋长反了
Isn't it obvious? My head's on backwards.
是啊我也不用多说了
Yeah, I didn't want to say anything.
医生病人已经准备好可以做手术了
Doctor, the patients are prepped and ready for surgery.
她看起来是不是还太小了
She look a little young to you?
我相信她是一位久经沙场的医生
I'm sure she's highly trained.
还是你先上吧
You can go first.