查莉成长日记（2010）

Good Luck Charlie S02E15

Part 4 May 28, 2022, 7:54 p.m.

Teddy, I almost forgot.
我拿错笔记本电脑了这是你的
I took your laptop by mistake.
你什么
You what now?
抱歉我拿错了它们看起来都一样
Sorry, it was a mistake. They just look alike.
这意味着我的视频日记还健在并没有毁了
That means my video diaries are okay. They're not ruined.
毁了
Ruined?
我笔记本电脑怎么了
What happened to my laptop?
一个有趣的故事
A cute story.
呃现在有趣了
Um, well, now it's cute.
噢 PJ
Oh, P.J.!
你回来了 -喔我回来了
You're back! -Whoa. Yeah.
噢我太想你了求求你不要再离开这个家了
Oh, I missed you so much. Please don't ever leave home again.
好吧我不会的
Okay, I won't.
嘿为什么我的东西全在车♥库♥里
Hey, why is all my stuff in the garage?
噢
Oh.
呃一个有趣的故事呃
Um, a cute story. Um...
嘿查莉
Hey Charlie.
我终于有机会
So I'm finally getting the chance
来录制你的第五十个视频日记了
to do your 50th video diary.
而我想让它
And I want to make it...
我想
I want to...
我想让它意义非凡
I want to make it really special.
泰迪泰迪
Teddy, Teddy.
好运了查莉
Good luck, Charlie.
嘿盖比盖比那是什么
Hey, Gabe, Gabe, what is that?
噢那是查莉
Oh, that's just Charlie.
她在闹着玩想吓吓咱俩
She's messing around, trying to scare us.
这个小捣蛋鬼
That little scamp.
我我我觉着这不像是查莉
I... I... I don't think that's Charlie.
让我看看
Let's see.
哇哇哇你们又在闹什么
Whoa whoa whoa, what is going on in here?
老爸衣橱里有蹊跷
Dad, in the closet... Something horrible.
一个通向异次元空间的入口
It's a portal to another dimension.
噢饶了我吧
Oh, give me a break.
爸爸爸
Dad, dad, dad.
爸爸
Dad! Dad!
嘿在盖比小天地里一切皆有可能
Hey, anything can happen at Gabe's place.