查莉成长日记（2010）

Good Luck Charlie S02E10

Part 4 May 28, 2022, 7:53 p.m.

我是从英国来到美国的
but I'm visiting the States from the u.K.
可我的车似乎在您家门前抛锚了
And me auto seems to have broken down in front of your house.
我正玩游戏呢
I'm trying to play a videogame here.
如果这故事有丁点有趣的地方你就直接说了好不
If there's a funny part to this story, can we please get to it.
你真是个油嘴滑舌的小家伙
Saucy little bloke, aren't you?
总之我能不能借用您家电♥话♥打给修理厂呢
Anyway, may I use your telephone to ring up the garage?
进来吧
Get in here.
盖比是谁
Gabe, who was at the...
天哪真是个帅小伙
By jove, you're a handsome lad.
你也是啊英国佬
Back at you, british dude.
啥难道你
Wh... if you're...
啥
What?
莫非你是从鸵鸟屎屎郡来的
Are you by any chance from ostrich-shi-shi-shire?
哪儿没听说过
Where? Never heard of it.
我是从鸵鸟屎屎屎郡来的
I'm from ostrich-shi-shi-shi-shire.
啊我少说了一个屎
Ah, I was one "shi" short.