犯罪心理

Criminal Minds S08E03

Part 8 Feb. 7, 2020, 3:16 p.m.

我不知道你在想什么
Oh, I have no idea what you're thinking,
但我觉得如果不考虑什么对你是最好的
but I think it would be inconsiderate
就太自私了
to not think what was best for you.
但我觉得我们像是在告别
But I feel like this is the start of good-bye.
我可能要心碎了
I may get my heart broken.
你才不会这么容易就摆脱我
You're not gonna get rid of me that easily.
什么意思
What are you saying?
一趟火车就坐到纽约了
New York is a train ride away.
我一有时间就可以去
I can be there every chance I have.
你真的觉得我们可以克服困难吗
You really think we can pull it off?
当然有何不可
Sure. Why not?
我两点钟那班车取消了
My 2:00 just canceled.
我家里有张列车时刻表
I got a train schedule at my house.
你想去看看吗
You want to take a look at it?
当然得去
I think we have to.
最爱你的那个人是我*
*I will be the one who loves you the most.