公园与游憩（2009）

Parks and Recreation S02E09

Part 4 Jan. 27, 2024, 11:42 a.m.

Camel's way more fun.
我想让我的团队回来
I want my team back.
我的团队做了这个疯狂的四不像
And my team made this hot, crazy camel mess.
所以这就是我们要提交的东西即使意味着我们会输
So, this is what we're going to submit. Even if it means we lose.
神啊我希望我们赢但肯定会输的
God, I hope we win. But we're definitely going to lose.
可能吧 - 好的我们进去
Probably. - All right. Let's get in there
给他们看看公园部的能力 - 好
and show them how Parks gets it done. - Yeah.
还有Ann 还有Ann的能力
And Ann. How Ann gets it done.
是的
Yes!
我们走
Let's go!
这些形状是什么
What are the shapes?
这些形状很厉害就是它们自身你们搞不定的
The shapes are awesome, is what they are. You can't handle it.
不我其实很喜欢
No, I actually like them.
原谅我没认出那是Michael Jackson吗
Forgive me. Is that Michael Jackson?
是的印第安纳的骄傲
Yes. The pride of Indiana.
是的所以都是有关的
That's right. So, it's relevant.
他抱着的是谁
Who is he carrying?
耶稣Greg Kinnear
Jesus Greg Kinnear.
看起来像是他抱着Kinnear走进烧着的建筑
You know, it looks like he's carrying Kinnear into the burning building.
哦那是因为他在走太空步
Oh, well, that's because he's moonwalking.
所以他该往另一个方向走
So, he should be going the other way.
我刚刚没想到
That did not occur to me.
抱歉 - 所以这就是
Sorry. - So, there you go.
Pawnee精神
The Spirit of Pawnee.
我们没赢
We didn't win.
但其他人也没有
But neither did anyone else.
他们意识到雇一个壁画师需要很多钱
They realized it was going to cost a ton of money to hire a muralist.
所以他们打算复原原来那幅
So, they're just going to restore the old one.
但将标题改成了《多样性快车》
They're changing the title to The Diversity Express.
哦好吧
Oh, well.
不不没有那幅那么好了
No. No. It's not as good as the other one.
我不知道你说的"好"是什么意思
I don't know what you mean by "good."
我也不知道再画一幅就行了
Neither do I! Just do another one.
你知道我有艺校的实际作业要完成吧
You know, I have actual assignments that I have to finish for art school?
闭嘴给我来点艺术
Shut up and do more art for me.
这幅种族歧视
This one's racist.
太美了
It's beautiful.
我已经看了五个小时了
I've looked at this for five hours now.
我喜欢这个绿色的还有这里的这个红色圈圈
I like the green one. And the red circle right here.
我都要流泪了啊
I'm tearing up, man.