海军罪案调查处：新奥尔良（2014）
NCIS: New Orleans S03E12
Part 8
Jan. 25, 2021, 7:28 p.m.
但又很吵的机器
but extremely loud machine.
我需要知道这话什么意思吗
Do I want to know what that means?
意思是 我们很高兴看到你回来
It means we're glad to have you back,
主持大局
calling the shots.
好的 那这样
Okay. In that case,
我们先把文书工作放一边 去喝一杯吧
I say we forget the paperwork, go get a drink.
哦
Oh!
棒 正合我意
Yes. Now you're talkin' my language.
第一轮我买♥♥单
First round's on me.
恐怕我不能让你这么做
I'm afraid I can't let you do that.
这是我作为绅士的责任
It's my gentlemanly responsibility.
你这么说话真是
Literally makes me nauseous
令我恶心
when you talk like that.
他们一直这样吗
They been like this the whole time?
-别提了 -别提了
- You have no idea. - You have no idea.
海军罪案调查处：新奥尔良（2014）
NCIS: New Orleans
剧集 | 海军罪案调查处：新奥尔良（2014） | 导航列表