搏击王国（2014）

Kingdom S02E03

Part 7 Feb. 9, 2021, 1:19 p.m.

这就是我担心这个孩子的地方...
That's what I'm worried about with this kid...
他是个拳手却他妈不愿意伤人
He's a fucking fighter that doesn't like to hurt people.
- 我给你做点吃的 - 不我... 我
- Let me make you some food. - No, I'm... I'm...
谢谢
Thank you.
我和克里斯蒂娜今天把离婚协议签了
We signed the papers today, me and Christina.
耗了六个月不过还是结束了
Only took about six months, but it's done.
原来她是因为这个来的
That's why she came tonight.
- 她说什么了吗 - 没有
- She say anything? - No.
但是她今晚特别和气
But she was kind of actually nice.
不过她很担心奈特
She was worried about Nate, though.
是
Yeah.
- 你怎么看 - 什么
- Well, what do you think? - About what?
我们结婚吗
Should we get married?
好吧
Okay.
关于这一点我要睡觉了
On that note, I'm gonna go to bed.
过来
Come here.
别熬太晚好吗
Don't stay up too late, okay?