生活大爆炸

The Big Bang Theory S09E19

Part 4 Oct. 5, 2019, 10:10 a.m.

Well, I'm proud of you.
谢谢
Oh. Thanks.
我很高兴把储藏仓库的事告诉了你
I'm glad I told you about the storage unit.
我现在感觉跟你更亲近了
Well, I feel closer to you now.
我也感觉跟你更亲近了
Oh, I feel closer to you, too.
话说
You know,
距离我上♥床♥睡觉的时间还有几个小时呢
it's still a couple of hours until my bedtime.
你有什么想法吗
What did you have in mind?
你的容颜太惊人了
You look amazing.
这个分辨率我跟你讲绝了
I mean, this resolution is remarkable.
有必要为了这事赶我回家吗
I really had to go home for this?
有啊感觉就像你就在我房♥里一样
Yes, but it's like you're right here in the room.
可是我并不在
And yet, I'm not.
感觉我一伸手就能碰到你
But I feel like I could reach out and touch you.
可是你并不能
And yet, you can't.
就是说啊
I know!