生活大爆炸
The Big Bang Theory S09E04
Part 4
Oct. 5, 2019, 10:09 a.m.
我们维持现状就好了
we just leave things the way they are,
就是
and...
有时我们在那边睡
sometimes we'll sleep over there,
有时我们在这边睡
and sometimes we'll sleep over here.
大多数都要在这边
But mostly here.
当然
Sure.
那你在餐厅说的怎么办
W-W-What about what you said in the restaurant?
又不会一直这样
Well, it's not forever.
只是一段时间而已
It's just for a little while.
如果你想 我们也可以把他当成我们的狗
If you want, we can think of him like he's our dog.
可以啊
You can.
你们一回家我就开心
I'm happy when you come home.
我还害怕烟花
And I'm scared of fireworks.
顺便说一下 国♥庆♥节都必须在这睡
And by the way, on July Fourth, we're all sleeping here.
好的
Fine.
好的 太好了
All right, great!
给我一分钟时间
Just give me one minute,
我要着手起草新的室友协议了
and I'll get started on a new Roommate Agreement.
好
Yeah.
帕拉特还是没回复 不用担心没位子
Nothing from Pratt. We're good.
♪ 印第的鞭子折断 ♪
♪ Indy' whip snapped ♪
♪ 索尔的锤子砸偏 ♪
♪ Thor's hammer missed ♪
♪ 复仇者对战 ♪
♪ It was Avenger ♪
♪ 考古学家 ♪
♪ Versus archeologist ♪
♪ 印第寸步不让 ♪
♪ Indy held his ground ♪
♪ 还正了正小礼帽 ♪
♪ And straightened his fedora ♪
♪ 索尔说这身挺帅 ♪
♪ Thor said, "That's a nice look ♪
♪ 在1944年的话 ♪
♪ In 1944-a ♪
♪ 雷神索尔和博士琼斯 ♪
♪ Thor and Dr. Jones ♪
♪ 雷神索尔和博士琼斯 ♪
♪ Thor and Dr. Jones ♪
♪ 一个喜欢玩闪电 ♪
♪ One plays with lightning ♪
♪ 一个喜欢玩骨头 ♪
♪ The other plays with bones. ♪
♪ 雷神索尔和博士琼斯 ♪
♪ Thor and Dr. Jones ♪
♪ 雷神索尔和博士琼斯 ♪
♪ Thor and Dr. Jones ♪
♪ 雷神索尔和博士琼斯 ♪
♪ Thor and Dr. Jones ♪
♪ 一个喜欢玩闪电 ♪
♪ One plays with lightning ♪
♪ 一个喜欢玩骨头 ♪
♪ The other plays with bones. ♪
唱点适合跳舞的好吗
Play something we can dance to.
生活大爆炸
The Big Bang Theory
剧集 | 生活大爆炸 | 导航列表