邪恶

Evil S02E11

Part 4 Oct. 3, 2021, 7:16 p.m.

这就是力量
That's power.
真的吗那你宁愿成为谁
Really? Who would you rather be?
那个被火棍插屁♥眼♥的人
The man having burning rods stuck up his ass
还是烧火棍的人
or the man putting them there?
-你向撒旦祈祷吗 -一直都祈祷
- Do you, uh, pray to Satan? - All the time.
问问我们的教义
Ask me about our creed.
我知道国税局在乎我们的教义
I know the IRS cares about our creed.
你也觉得这些宗教争论无聊吗
You find these religious debates boring, too?
吉姆可以说好几个小时
Jim could go on for hours and hours.
你想从中获得什么好处
What do you want out of this?
这是国税局的陷阱吗
Is this some kind of IRS trap?
当然
Of course.
听着我相信真正的撒旦
Look, I believe in the real Satan.
好吗不是那些带着恶魔角的纸玩具
Right? Not some cute little horned papier-maché doll.
我相信能力潮水般的权♥柄♥
I believe in force, a tide of power.
-撒旦是个比喻吗 -不是真实的
- Satan as metaphor? - No, it's real.
当你厌恶一个人
When you hate someone
在交通繁忙的路上加你塞那真实吗
for cutting you off in traffic, is that real?
如果你结婚了却跟别人调情
If you're married and you flirt with someone,
他们隔着衣服蹭你你能感受到勃起
they brush up against you and you feel their erection,
那真实吗
is that real?
你觉得这是撒旦吗
You think it's Satan?
反正不是上帝
It's not God.
上帝想让我们过清心寡欲生活
God wants us to live castrated.
但我看着你我看到你的乳♥头♥
But I look at you, and I see your nipples
从衬衣里凸出来
peeking through your blouse.
那不是上帝
That's not God.
不那是你的想象
No, that's your imagination.
听着撒旦喜欢女性情欲
Look, Satan loves female sexuality.
他想让女性掌权
He wants women to take charge.
然而我去只在这看到半裸的女人
Ah, and yet, all I see is half-naked women here.
对于崇拜阳♥具♥的宗教这里的阳♥具♥不多
I mean, for a phallic religion, it's not a lot of phalluses.
加入我们你可以改变这一切
Join us, you could change all of that.
我们还需要附属女性组织的主席
We still need a chair for the women's auxiliary.
我很有趣吗
Am I funny?
对对
Yeah, yeah.
每当我看到白人至上主义者滔滔不绝
Whenever I see white supremacists marching,
或花♥花♥公♥子♥在网上戏弄女性
or gamer boys trolling women online,
或你我总在想你们白天难道不工作吗
or you, I always wonder, don't you guys have day jobs?
克里斯汀·布沙尔德
氨磺必利[治疗精神分♥裂♥症]
奥氮平[安定药]
你还要出去吗
You still going out?
对工作
Yeah. Work.
我还想着我们能一起吃个晚饭
I, uh, thought we'd have dinner together.
明天是我最后一天了
Tomorrow's my last day.
我已经答应人家了
I already promised.
我们明天吃吧
Let's do it tomorrow.
上帝诅咒你
God damn you.
愿上帝兴起
May God arise.
愿他的敌人四散
May His enemies be scattered.
快住手住手
Please stop, stop, stop!
-求你了 -愿祂的敌人逃离
- Please, please. - May His foes flee before Him
-如烟雾 -去你的
- as smoke is blown away... - Fuck you.
被风吹散
...by the wind.
你不能伤害他
You can't hurt him.
我不会受骗
I am not deceived.
-我们才是诡计 -天使长圣米迦勒
- We are the deception. - Sancte Michael Archangele,
护我等于仇敌
defende nos in proelio...
圣洁的主
Holy Lord,
我们全能的父耶稣基♥督♥
Almighty Father of our Lord Jesus Christ...
压住他
Hold on to him!
天使长圣米迦勒
Saint Michael the Archangel,
助佑我等
defend us in battle.
作吾保护抵挡奸邪
Be our protection against the wickedness
和魔鬼的圈套
and snares of the Devil.
作吾保护抵挡奸邪
Be our protection against the wickedness
和魔鬼的圈套
and snares of the Devil!
天父的王子
O Prince of the Heavenly Father,
以上帝之名惩治地狱
by the power of God, cast into Hell
以及潜逃到世间寻求灵魂残片的
all the evil spirits who prowl about the world
邪恶灵魂
seeking the ruin of souls.
圣灵的王子
O Prince of the Heavenly Host,
以上帝之名惩治地狱
by the power of God, cast into Hell
以及潜逃到世间寻求灵魂残片的
and all the evil spirits who prowl about the world
邪恶灵魂
seeking the ruin of souls.
不不
No. No.
这不是真的
It's not real.
这不是真的这不是真的
It's not real, it's not real...
护我等于仇敌
...defende nos in proelio,
抵挡不义和罪孽
contra nequitiam et insidias
以胜恶魔之奸计
diaboli esto praesidium...
龙舌兰
Tequila.
真巧
What a coincidence.
我刚才还在想你
You know, I was just thinking about you.
怎么了
What?
你在跟踪我吗
Are you following me?
差不多吧
Something like that.
你想让我皈依吗
You trying to convert me?
不
No.
不我其实不信
No, I don't really believe.
我觉得你也不信
And I don't think you do, either.
我们走吧
Let's go.
去哪
Where?
上车
Get in.
脱掉裤子
Lower your pants.
没有前戏吗
No foreplay?
脱掉裤子
Lower your pants.
-你以前干过这种事吗 -你在乎什么
- You done this before? - What do you care?
我只是闲聊
I'm just making small talk.
没有
No.
那这是为什么
So what is this about?
你觉得呢
What do you think?
这是我的建议
This is my advice.
安静地去楼上泡个澡
Go upstairs quietly, take a bath,
洗干净每寸皮肤然后放干水
wash every inch of you, then drain the water
再冲个澡
and take a shower.
漱口拿个垃圾袋
Gargle, get a trash bag,
把穿的所有衣服扔进去别告诉任何人
put all of those clothes in it, and tell nobody.
我不知道你以为发生了什么妈
I don't know what you think happened, Mom.
我知道发生了什么亲爱的
I know what happened, honey.
跟我回家找你♥爸♥时一样
It was the same when I came home to Dad.
在你的衣服上
Put some real garbage
放些真的垃圾
in the trash bag on top of your clothes.
收垃圾的明天来
The trash is collected tomorrow.
我会在安迪看到前拿出去
I'll take it out before Andy can see.
我只是我内♥裤♥上有点东西就这样
I just... I had something on my panties. That's all.
黏糊糊的东西吗
Something sticky?
听着如果你想谈我不会看不起
Listen, um, if you ever want to talk, I don't judge.
干嘛你要干什么
Yeah, what do you need?
帮助
Help.
我太累了
Too tired.
雪儿你知道我打电♥话♥只会因为...
Sheryl, you know I would only call if...
利兰你有求于人时真没意思
Leland, you're no fun when you're needy.
我不是想有意思
I'm not trying to be fun!
天呐
Oh, God.
你知道有来有往我才愿意对吧
You know this only works if it's transactional, right?
你想要什么
What do you want?
我不知道你想要什么
Oh, I don't know. What you got?
爱德华
Edward.
好
Okay.
给我二十分钟