嘻哈帝国
Empire
第六季
剧集 | 嘻哈帝国 | 导航列表
嘻哈帝国
Empire S06E18
Part 7
April 23, 2020, 12:04 p.m.
♪惊现一个大美妞儿♪
♪When a cutie from the streets♪
♪琦琦遇上卢修斯♪
♪Named Cookie met Lucious,
♪美女与野兽一般美好童话♪
♪It was beauty and the beast♪
♪只是激♥情♥一时♪
♪Was it lust at first sight♪
♪还是至死不渝♪
♪Or was it love till the end♪
♪但唯一能肯定♪
♪Only thing we know for sure♪
♪不是普通朋友♪
♪It was more than just a friend♪
♪他深情凝视她眼中似火热情♪
♪He would look into her eyes to see the fire within♪
♪她回望他眼中救世主般风采♪
♪She looked back into his eyes and saw messiah in him♪
♪只因他们天生一对 命中注定♪
♪This was destiny, fate, like it was higher than them♪
♪诞下三子 帝国兴起♪
♪And three boys later, let the Empire begin♪
♪长子安德鲁 不出所料♪
♪See Andre, the oldest son, though it ain't a surprise♪
♪有其父必有其子 出类拔萃 颖悟绝伦♪
♪Like his father, dedicated, educated, and wise♪
♪次子贾马尔 水火不容♪
♪But Jamal, the middle child, felt the greatest divide♪
♪卢修斯曾反对其性取向♪
♪A lifestyle that Lucious didn't hesitate to despise♪
♪二人冲突 必然两败俱伤♪
♪The tension between the two, recipe for demise♪
♪毕竟傲骨乃里昂家族传承♪
♪Cause everybody know a Lyon's legacy is his pride♪
♪我是家族幼子♪
♪I arrived the youngest child♪
♪但根正苗红♪
♪But I'm right in the zone♪
♪帝国最后传人♪
♪The last descendant of the king♪
♪愿争夺皇位♪
♪Willing fight for the throne♪
♪天生帝王之材♪
♪I was bred for this♪
♪此时怎可轻言畏惧♪
♪How could I have fear at this point♪
♪亲母身陷囹圄十七载♪
♪My own mama did 17 years in the joint♪
♪我来讨回亏欠♪
♪I'm here for everything they owe me♪
♪如今还差得远呢♪
♪I ain't making it close♪
♪天生帝材 立誓称王♪
♪Born ready, so I'm taking the oath♪
♪忠诚荣耀♪
♪It go loyalty and honor♪
♪一生同行♪
♪Ride to the death♪
♪吸取教训 应对挑战♪
♪Learn from your struggles then apply it to the test♪
♪迎难而上 逆转乾坤♪
♪Be like David and Goliath to these giants when they press♪
♪历尽艰辛 凤♥凰♥涅槃♪
♪If living through the worst got you dying for the best♪
♪这就是里昂本色♪
♪You're a Lyon in the flesh♪
♪这就是里昂本色♪
♪Yeah, you a Lyon in the flesh♪
♪小爷就是里昂本色♪
♪God, I'm a Lyon in the flesh♪
♪崩溃之际 不再有伤人意 不再软弱哭泣♪
♪No more hurt, no more crying when I'm stressed♪
♪我誓要成为里昂之子♪
♪I took the oath to be a Lyon in the flesh♪
♪树大必然招风♪
♪Any type of success breed hate, don't it♪
♪欲戴其冠 必承其重♪
♪Holding your family name, come a weight, don't it♪
♪经历漫长彻骨之寒 才闻梅花之香♪
♪You grind this long, victory show up late, don't it♪
♪不能倒下 这会正中对手下怀♪
♪I can't fall, I know my enemies waiting on it♪
♪人生路再痛 别人也不能替你走完♪
♪See, life teach you lessons can't nobody learn for you♪
♪曾目睹父母相爱相杀♪
♪I watched my mother and father going through turmoil♪
♪背后捅刀本就不是你作风♪
♪Ones that stab you in your back was never fit for you♪
♪想象爱人背叛自己♪
♪Imagine marrying somebody so they won't snitch on you♪
♪我家狗血大戏不断♪
♪Yeah, my family fell out, had clashes♪
♪但我们如凤♥凰♥涅槃 浴火重生♪
♪But we rose like the phoenix from the ashes♪
♪我无条件爱哥哥们♪
♪I love my brothers no matter what♪
♪悲欢纷争 风雨同舟♪
♪We just take the good with the ugly and add it up♪
♪老爸 安德鲁 贾马尔♪
♪Pops, Andre, and Jamal♪
♪闹剧过后 总会重归于好♪
♪Went through it all and patched it up♪
♪冲突中总能发现 我们血浓于水♪
♪But found something great in it all, and that was us♪
♪我们誓死守护里昂家族♪
♪We took the oath♪
帝国娱乐万岁 帝国娱乐万岁
To the Empire! To the Empire!
♪家人至上♪
♪Family over everything
♪致爱 里昂家族♪
♪Love, Lyons, yeah♪
《帝国的诞生》
帝国娱乐万岁
To the Empire!
嘻哈帝国
Empire
剧集 | 嘻哈帝国 | 导航列表