剧集 | 福尔摩斯：基本演绎法 | 导航列表
是 亲爱的 我买♥♥草莓乳酪了
Yes, honey, I got the strawberry cream cheese.
When a pregnant lady talks, I listen.
Catch you soon.
Emily, come on!
That's not ours.
Ours is back there.
Mr. Gardner, you wound me.
I asked your secretary to tell you I'm here.
Next thing I know, you're on the roof.
It's hard not to take that personally.
What are you doing?
Hey, what are you doing?
Didn't want to keep this view all to yourself, did you?
You come any closer, I'm gonna jump.
Were it not for the fact that you might hurt someone
down there, I would let you.
I mean, you are a murderer after all.
When did you figure out it was me?
You kept coming to see me.
Look, I just wanted you to confess, not this.
I didn't want to kill Yanis.
I loved him.
He introduced me to my wife, for crying out loud.
What are you...?
He's struck again.
The Bensonhurst Bomber.
Do you remember him?
A serial bomber.
An affinity for putting improvised explosives
in-in random places.
His original reign of terror was the bulk of 2010,
and then he just disappeared.
No one heard from him for six years.
And then, several weeks ago, he set off a device in a food court
and maimed a group of teenagers.
He just... Just killed a man.
We have to go.
I'm not going anywhere.
Not talking to you.
Took you long enough.
You couldn't get him further away from the ledge?
Looks like the bomb was a homemade device.
Composed mostly of bleach and potassium chloride.
Bensonhurst Bomber's signature recipe.
Still smell the chlorine.
It was hidden inside a soccer ball.
The victim, Tom O'Leary, picked it up
and it exploded in his hands.
Bomb squad estimates
the force was about twice the size of a hand grenade.
O'Leary was killed, five others were injured by flying debris.
The detonator was a walkie-talkie,
which means the bomber was probably watching from nearby.
Not uncommon for people with pathological urges for destruction
to want to see their work unfold.
It's odd that the Bensonhurst Bomber's comeback tour
is two explosions in Flushing.
Yeah, the press is gonna have to give him a new name.
Those are the mayor's people.
We'll be back.
What is it?
What are you, nuts?!
这是警方事务 你必须留下 人来了
Because it's a police matter, and you have to stay. Here.
What the hell's going on?
There was a man. He was acting suspiciously.
I followed, and he ran.
- Did he hit you? - No, no, no, no.
A car hit me. That's how he got away.
- This the car? - No.
This was already here.
You seriously think the man you were chasing was the bomber?
I think the fact that there was a chase is very suspicious.
This man will not let me leave, eh? You are police.
- Fix it. - All right.
If this isn't the guy you chased
and he's not the guy who hit you with his car,
then why the hell are you keeping him here?
Because the man I chased put his hand on there,
and if he's the Bensonhurst Bomber,
we're gonna have his prints.
So you're a sketch artist now?
Sketch artists must rely on the memories of others.
I have the luxury of my own.
Unfortunately, this drawing only serves to advertise
the identity-concealing benefits of hoodies, hats, and sunglasses.
Well, whoever he is,
we have his prints. If he's in the system, we'll get him.
If he's in the system. Who's the breeder?
The "Breeder" is Gia Caruso.
She was one of my first sober clients.
She e-mailed me. She's getting her ten-year chip next week.
And she wanted me to see her beautiful daughters.
It occurs to me you're approaching an anniversary of your own.
Been almost five years since you committed to becoming a detective.
Do I get a cake for that?
Does it still fulfill you?
Our chosen profession.
Why are you asking me this?
You've been a detective for exactly four years,
nine months, 16 days.
You were a sober companion for four years, 11 months, 23 days.
I'm gonna ask you again, so?
This is your third career.
You stopped being a surgeon for personal reasons.
You stopped being a sober companion
because something better came along.
It just seemed a prudent time to ask
whether your wanderlust had subsided.
As a matter of fact, you're right.
Life is short. I haven't been a construction worker yet,
or a biker,
You think I don't get the Village People reference,
but I do.
That guy you chased, his prints are in the system.
We got a positive I.D.
剧集 | 福尔摩斯：基本演绎法 | 导航列表
|拾荒者统治（2023） Scavengers Reign|
|大陆酒店（2023） The Continental: From the World of John Wick|
|我们星球上的生命（2023） Life on Our Planet|
|黑色孤儿：回响（2023） Orphan Black: Echoes|
|所有我们看不见的光（2023） All the Light We Cannot See|
|蓝眼武士（2023） Blue Eye Samurai|
|好母亲（2023） The Good Mothers|
|化学课（2023） Lessons in Chemistry|
|无人入眠（2023） Still Up|