犯罪心理

Criminal Minds S04E17

Part 8 Feb. 8, 2020, 11:43 a.m.

他相信自己正和恶魔搏斗
He was certain he was fighting
against some kind of evil.
凡事都要讲究证据
We all have to be certain.
Rossi 别告诉我你相信恶魔
Rossi, don't tell me
you believe in evil.
别告诉我你干这行还不信这个
Don't tell me you do
this job and u don't.
我相信有邪恶作怪
但我们可以抉择脑子里的化学问题
I believe there are evil acts, but
those are choices, brain chemistry.
你怎么看 Hotch?
What do you think, hotch?
本质上来说
我们都有说不出的能力
I think deep down, we're all
capable of unspeakable things.
我不知道它们从何而来
如何形容
Where it starts or what
you call it, I don't know.
- 我们帮帮他
- 谢谢
- Let's get him out of here.
- Thank you.
随时效劳
Always.
你在想什么?
What are you thinking?
就像是"死者"的结尾...
(James Joyce短篇小说)
It's like the end of the dead...
Gretta回想起年轻时爱过的男子
When gretta remembers the boy
she loved when she was younger
她说 "我想他是为我而死..."
and she says...I think he died for me.
James Joyce也说过
You know, james joyce also said,
"没有什么异端和哲学
比人类更让教会憎恶"
"there is no heresy or philosophy so
abhorrent to the church as a human being."
送你去哪儿?
Where can I drop you?
我想走一会儿
I'm gonna walk for a while.
感觉太不真实了吧?
Almost seems unreal, doesn't it?
歌♥手：Hodges
歌♥名：My Side of the Story