罪恶的灵魂（2015）

Aquarius S01E10

Part 6 April 19, 2021, 1:03 p.m.

意大利犹太佬和黑鬼
the Kikes and spades?
要挺胸抬头的走过去
With just our... our heads held high.
我们去外面吧乔
Let's walk outta here, Joe.
货呢
Where's the stuff?
现在我知道我可以信任你了
Now I know I can trust you.
回家吧山姆
Go home, Sam.
好好休息
Get some shut-eye.
这是你应得的
You deserve it.
你干的事很伟大真的
It was real good, what you did.
谢谢卡特勒
Thanks, Cut.
真的很好
It was real good.
莫伦怎么样了
How's Moran?
四周♥强♥制观察
Four weeks mandatory observation.
山姆联调局要我们监视那个反战派
Sam, the FBI did ask us to follow that antiwar kid.
-罗比·亚瑟 -没错
- Robbie Arthur. - Yeah.
刚拿到监控照片
Just got the surveillance photos.
没什么料
Pretty boring stuff.
和沃特也没联♥系♥
No contact with Walt.
逮捕他
Arrest this guy.
-他是谁 -就当帮我个忙
- Who is he? - Just do me a favor.
带个小队给我把那人♥渣♥抓回来
Have a unit bring that lowlife in.
行
Sure.
小樱桃
Cherry.
你
You.
是你是你你派人逮捕我
You did this? You had me arrested,
跟罪犯似的给我拖到这儿来的
dragged down here like a common criminal?
觉得我们早该谈谈了
Thought it was high time we had a little talk...
爸爸
Dad.
把这玩意儿给我解开
Get these manacles off me.
春风得意的孩子不必躲避重见天日
"My beamish boy. Callooh! Callay!"