我们的生活

This Is Us S01E02

Part 7 Oct. 31, 2019, 11:10 a.m.

Of course I forgive you.
我还能送你礼物吗
Can I still give you my gift?
如果你非要送的话
If you insist.
喜欢吗
Do you like it?
-我买♥♥了月亮是因为 -我们的专属之歌♥
- I got a moon because of... - Our song.
对
Yeah.
我一辈子都不会摘下来
I'm never gonna take it off.
喜欢吗
Do you like it?
好看吗
Does it look good?
非常好看
It's beautiful.
谢谢
Thank you.
孩子还有多久会醒
How much time we have till the kids get up?
我才不管孩子呢
I don't care about the kids.
叠罗汉
Pile drive!
爸爸不要爸爸别闹了
Daddy, stop! Daddy, stop!
你想睡懒觉就得被挠痒痒
If you want to sleep in, you have to pay the tickle tax!
挠痒痒
Tickle tax.
好了亲爱的
All right, come on, honey.
该用药...
It's time to take care of...
给
Here you go.
很好
Good.
深呼吸
Big breath.
很好
Good.
你约了人吗
You expecting somebody?
爷爷和奶奶来了
Grandma and Grandpa are here!
我先回房♥了
I'll be in my room.
妈
Hey, Mom.
米格尔
Hey, Miguel.