罪恶黑名单

The Blacklist S04E08

Part 6 Oct. 28, 2019, 1:44 p.m.

Why does Reddington do any of the things he does?
-柯克在哪 -我们不知道
- And where's Kirk? - We don't know.
我们一定要找到他
We're sure as hell gonna find out.
这么说成功了
So it worked?
成功了
Yes.
我就当你说谢谢了
I'll take that as a thank you.
天啊
Oh, my God.
你是怎么...
How did you...
柯克呢
Kirk?
消失了
Gone.
-死了吗 -消失了
- Dead? - Gone.
我不...明白你怎么...
I don't -- I don't understand. How did you...
结束了
It's over.
我可否
May I?
来来乖
Come here. Come here. Yes.
给
Here you go.
我真的相信他是我父亲
You know, I really believed he was my father.
你有充分理由相信
You had every reason to.
除了一个
Except for one.
就是你
You.
你说过我父亲在我小时候过世了
You told me my father died when I was a little girl.
我只是
I just...
我想我只是不愿相信吧
I guess I didn't want to believe it.
我真的希望我爸爸能在这里看着她长大
I really wanted my dad here to see her grow up.
他也会如此希望
He would've wanted that, too.