惩罚者（2017）
The Punisher
第一季
剧集 | 惩罚者（2017） | 导航列表
惩罚者（2017）
The Punisher S01E09
Part 7
July 6, 2020, 12:07 p.m.
they painted him as a terrorist,
在他家逮捕了他 处决了他
pulled him from his house, executed him.
你知道名字吗
Have you got a name?
威廉·罗林斯
William Rawlins.
他是审讯者 是他掌管的
He was the interrogator. He ran it.
这些你都能证明吗
And you can prove all this?
我还存有视频文件
I still have the video files.
但你需要弗兰克
But you need Frank.
他当时在场
He was in the room.
他不知道你来找我 是不是
He doesn't know you're here, does he?
回答我一件事 你知道吗
Answer me one thing. Did you know?
一条匿名电♥话♥让警♥察♥找上了皇后区的这栋房♥子
An anonymous tip led police to this house in Queens
看到卡塞尔在此逃走
where Castle was fleeing the scene.
-你知不知道 -警♥察♥没有逮捕卡塞尔
- Did you know? - Police were unable to apprehend Castle,
但行车记录仪拍下了这一画面
but this image was caught on a dashboard camera.
面部识别软件确认
Facial recognition software confirms...
你们看到的这个人确实是弗兰克·卡塞尔
...that the man you are looking at is indeed Frank Castle.
惩罚者回来了
他还活着
He is alive.
早期报告称...
Early reports...
-调大点声 -...意外事故
- Turn that up. - ...of a casualty
警方在追踪以为逃跑的嫌犯
and police pursuit of a fleeing suspect.
目前为止这些报告尚未证实
So far those reports are unconfirmed.
请继续关注事态进展
Stay tuned as this story develops.
原来 弗兰克·卡塞尔
It appears Frank Castle,
-也被称作惩罚者 -操
- also known as the Punisher... - Shit!
-操 -...他还活着 也许...
- Shit. - ...is alive and may...
卡塞尔曾因杀害三十七人接受审判并被定罪
Castle was tried and convicted of the murders of 37 people,
死者全部与
all of whom have ties
城内最臭名昭著的犯罪集团有关系
to the city's most notorious organized crime syndicates...
即时新闻 皇后区纽约警局...
We have breaking news that Queens NYPD Police...
敬请关注事态进展
Stay tuned as the story develops.
惩罚者（2017）
The Punisher
剧集 | 惩罚者（2017） | 导航列表