扫兴者（2015）
Killjoys
第五季
剧集 | 扫兴者（2015） | 导航列表
扫兴者（2015）
Killjoys S05E10
Part 7
April 21, 2021, 1:13 p.m.
Tap my heart.
轻轻敲动我的心
I've located oneof the missing bombers.
已经定位到其中一个丢失的炸♥弹♥
Shall I engage?
需要我建立联♥系♥吗
One for the road?
带一个上路吗
The J is a big place.
J可真大
What are you gonna do first?
你会先做什么
I don't know,get a moon-tan on Hoff.
还没想好 在霍夫美黑
Find Clara, destroy the Hackmod factory.
找到克拉拉 摧毁哈克莫德工厂
You know, we could help.
我们可以一起帮忙的
Hey, I'm allowed to have my own things.
喂 我可以用我自己的东西
But also, I'm calling you for backup
但是我还是会叫你帮忙的
if shit gets weird.
如果不对劲的话
All right,landing gear's prepped.
好吧 着陆工具已经准备好了
How do you want to play this?
你想怎么玩
You take point,
你拿着枪
I'll lay down a flash-cover.
我来盖上闪光灯盖
But first...
但是首先
I love you, too.
我也爱你
Don't make a big deal about it.
别大惊小怪的
I said it first.
我先说的
Johnny, count us down. You got it.
约翰尼 倒计时 好的
Giving alien babies hells and not feeling bad about it
给外星宝宝们来个措手不及 送他们下地狱
in five...
五
Four...three...
四 三
two... one.
二 一
I'm gonna miss this.
我会想念这里的
Let's go get 'em.
我们行动吧
Dibs on the big one.
先瞄准大的这个
Hey, hey, hey!
嗨 嗨
Come on!
来吧
*Heartbeat pounding deep*
心跳剧烈
*Got moves you've never seen*
我的招数你不曾了解
*Crack them knuckles, ready for the hustle*
砸碎他们的关节 你准备好了没
*Coming in like a champion*
是否王者归来
*Burning like a legend*
是否我是传奇
*Heartbeat pounding deep*
心跳剧烈
*Got moves you've never seen*
我的招数你不曾了解
*Crack them knuckles, ready for the hustle*
砸碎他们的关节 你准备好了没
* Jack-jack-jack *
杰克 杰克 杰克
* Jack the system-jack *
杰克 系统杰克
* Jack the system *
杰克系统
* Jack the system-jack *
杰克 系统杰克
* Jack the system *
杰克系统
各大应用商店均可下载
各大应用商店均可下载
译制
原创
出品
荣誉
各大应用商店均可下载
加入Q群：545053435
Xgun擦枪小组 有偿招募译制成员 诚邀阁下
扫兴者（2015）
Killjoys
剧集 | 扫兴者（2015） | 导航列表