四个婚礼和一个葬礼

Four Weddings and a Funeral S01E10

Part 8 Oct. 16, 2019, 9:23 p.m.

I don't ever want to live a life without you.
你是符合我想象的好伴侣
You are the greatest partner I could have asked for,
是我一直渴望的好朋友
the fiercest friend I could have ever wished for,
也是我想给吉尔斯树立的好榜样
and the role model for Giles I'd only hope...
我很喜欢你刚才跟珍玛说的话
I liked what you said to Gemma.
-真的吗 -真的
- You did? - Yeah.
不过我觉得很遗憾你们俩没成
I'm sorry it didn't work out between you two, though.
是啊真是可惜了我的机票
Yeah, it was kind of a waste of a trip.
那倒也不一定
Well, it doesn't have to be.
你想不想陪我一起参加这个婚礼
Do you want to be my date to this wedding?
不好说我有点觉得
I don't know. I sort of feel
在这种场合很适合邂逅女性
like these things are a good place to meet women.
真是够了
God.