地球百子
The 100
第二季
剧集 | 地球百子 | 导航列表
地球百子
The 100 S02E12
Part 6
May 25, 2020, 7:55 a.m.
Containment breach Level 5.
封锁整个楼层
Seal the whole floor.
贝拉米
Bellamy.
你得将外界空气吸进来
You got to pull the outside air in
才能逆转空气过滤系统
to reverse the air filtration system.
告诉我怎么才能知道起没起作用
Just tell me how we know if it's even working.
隔离失效
Containment breach.
这就算起作用了
I'd say it's working.
谢谢 总统先生
Thank you, Mr. President.
我们走 机会来了
Let's go! This is our chance!
大家快走
Everybody move!
占领这一层
Take the level!
蒙蒂 破坏摄像头
Monty, get the cameras.
米勒 拿上他们的枪
Miller, get their guns.
快去
Go!
不 别这么对我
No. You can't.
我希望你明白 你对我们来说意义非凡
I hope you know that you're incredibly special to us.
谁帮了他们
Who helped them?
谁帮了他们
Who helped them?
我不知道你在说什么
I don't know what you're talking about.
你还有影响力
You still have influence,
人们信赖你
people who believe in you,
今天有人在五层释放了射线
and one of them irradiated Level 5 today.
我想知道是谁干的
I want to know who it is.
是我
It was me.
你和你的帮手
Well, you and whoever helped you
今天害死了十一个人
killed 11 of our people today,
有什么用
and for what?
我们很快就能夺回那一层
We're gonna retake their level soon enough.
滚 凯奇
Get out of my sight, Cage.
我知道我们意见不合
I know we disagree...
但一切很快就结束了
but this will all be over soon.
我今天炸了唐家村
I bombed Tondc today.
我父亲建那个发射井是为了自保 凯奇
My father installed that silo to protect us, Cage.
你怎么就不明白我这就是在自保呢
Why can't you see that that is exactly what I'm trying to do?
克拉克和指挥官一死
With Clarke and the Commander dead,
那帮野蛮人就会继续自相残杀
the savages can go back to killing each other,
我们就能收复那片地区
and then we can retake the ground.
但代价是你的灵魂
And it only cost you your souls!
他准备好了
He's ready.
你要干什么
What are you doing?
解放你
Freeing you.
按住他
Restrain him.
轻点 别伤了他
Easy, easy. Do not hurt him.
骨髓48小时后起效
The marrow kicks in in 48 hours.
终有一天你会谢谢我的
You'll thank me someday.
地球百子
The 100
剧集 | 地球百子 | 导航列表