星际之门 SG-1（1997）

Stargate SG-1 S02E18

Part 5 Dec. 18, 2020, 7:41 p.m.

He can revive Apophis,
他能复活阿波菲斯,即使他死了
even from death, and torture him as long as he pleases.
然后高兴折磨他多久就折磨多久
Surely a fate he justly deserves.
这是他应受的
These are the coordinates we would like you to send us.
这是坐标,希望你们送我们去那里
But not to anywhere we'll be able to find you again.
但是不要去,我们会来找你们的
To contact us...
要联♥系♥我们,.
you may use this. - That's Tollen.
你们可以使用这个这是陀蓝的
They use it to contact the Nox. Yes.
他们用来跟诺克司联♥系♥的是的
We are friends of the Tollen. And of the Tauri.
我们是陀蓝的朋友.也是塔瑞的朋友
Thank you.
谢谢
Well, if we're gonna be friends...
哦,如果我们要成为朋友,.
you're gonna need one of these.
你们会需要一个这东西
It's called a GDO.
这叫身份识别器.
It sends out a signal that lets us know who you are
他会发出信息,告诉我们你是谁
and if it's OK to open the iris.
我们才好打开虹膜
Otherwise, you could end up splattered against thewell...
否则,你们可能会轰击.
I understand. Come on, I'll show you how it works.
我明白来,我告诉你们怎么操作
All right. Let's send them home, people.
好的,我们送他们回去