女孩成长记（2014）

Girl Meets World S01E21

Part 4 March 11, 2021, 1:54 p.m.

Do you see it, too?
你也看见了吗
It's beautiful.
真美啊
We must have it. How much is it?
我们必须买♥♥下来要多少钱
Well, this is one of a kind.
这是独一无二的
And so are you.
你也是独一无二的
It's yours.
送给你了
You really think I could become a good lawyer?
你真觉得我可以成为一个优秀的律师吗
You've got skills,
你有那个本事
But you use your skills against people.
但你用你的本事来坑害别人
I use my skills to help people have a voice.
我却用我的本事帮助别人发声
You want to be a good lawyer,
你想当个好律师
First you gotta be a good person.
首先你就得做一个好人
Do you want to be a good person?
你想成为一个好人吗
How would I do that?
我要怎么才能成为好人
Well, first you find a friend like her,
首先你得找一个像她这样的朋友
And never let her float away.
然后永远不撒手
Can we talk about it?
我们能谈谈吗
I could maybe use some new influences.
我需要一些新的影响
Oh, we have a great place to talk.
我们有一个很好的谈话的地方
Yeah.
是啊
And we can stay there as long as you want.
你想在那里待多久我们就可以待多久
Auggie, do you think that look worked for me?
奥吉你觉得那个装扮适合我吗
Yes, Mr. Timberlake.
是的汀布莱克先生