神兽
The Unicorn
第一季
剧集 | 神兽 | 导航列表
神兽
The Unicorn S01E04
Part 5
Nov. 22, 2019, 12:20 p.m.
and we don't know how to sail that well at all,
所以一般总是只用后面一个引擎
so we use the motor in the back most of the time.
我们很幸福
We're so happy.
看 你看看
Look. Look at this.
我们老了也可以这样
That could be us.
-福里斯特 -你说
- Forrest... - Yeah?
我们买♥♥这艘船
We're getting that boat.
什么
What!?
我们就买♥♥这艘船
We are getting this exact boat.
这条船八十五万
This boat's $850,000.
我们买♥♥一条比这个小得多的船
We are getting a significantly smaller boat than this boat.
好
Yeah.
抱抱
Come here.
-我爱你 -我也爱你
- I love you. - I love you.
知道吗 关于我们的未来
You know, I also have some silly dreams
我也有傻傻的梦
about our future.
是吗 跟我说说
Yeah. Tell me.
好吧
Okay, um...
我们可以买♥♥一栋便宜的二层小楼
...we buy a duplex within reasonable
要离海岸很近的
walking distance of the beach,
然后我们可以租出去一半
and then we rent out the other half
来还房♥贷
to cover our mortgage.
什么
What?
你别想太多了 疯丫头
Get your head out of the clouds, crazy girl.
天哪 丽莎 你干什么
Oh, my God, Lissa, what are you doing?!
别和安东尼一个人呆着
Don't go on the one-on-one with Anthony.
我知道 就是 她和
I know, I know, she has
杰克感觉那么好
such great chemistry with Jake.
我是说 他还用红酒标签
I mean, he made her that ring
给她做了戒指呢
out of the wine label.
那太甜蜜了 太甜蜜了
Oh, that was so sweet. That was so sweet.
等等 你怎么知道的
Wait, how do you know about that?
什么
Uh, what?
男人 男人也懂这些的
Guys... guys can know this sort of stuff.
他在手♥机♥上查呢
He's looking it up on his phone.
爸爸 你看
Dad! Look at that.
要是我要和你们一起看
Well, if I'm gonna do this with you,
我就想 好好陪你们看
I just, I want to-- I want to do it right.
你要是不喜欢可以不看的
We don't have to watch it if you don't like it.
没有 我特别爱这个片子
No, I-I love it.
我是说 其实爱 但我爱你们
I mean, not really, but I-I love you,
而你们爱它
and you love it.
而且安东尼最烂了
And Antony is the worst.
克里斯蒂·莱才烂
No, Kristy L is the worst.
-克里斯蒂就是女版的安东尼 -天哪
- Kristy's like the girl version of Antony. - Oh, my God!
我知道了
I got it.
克里斯蒂·莱应该和安东尼在一起
Kristy L needs to get together with Antony.
天才 太天才了 能想象吗
Genius. Absolute genius. Can you imagine that?
太天才了 我都想不到
That's genius. I can imagine it.
-我肯定愿意看 -天哪
- I would watch that show. - Oh, my God.
那样的电视 肯定更好看
That would be... That'd be very entertaining.
他们肯定不上蛋糕
They would not serve cake.
-他们会上蛋白饮品 对吧 -蛋白饮品
- They would serve protein shakes, Right?- Protein shakes!
神兽
The Unicorn
剧集 | 神兽 | 导航列表