生活大爆炸
The Big Bang Theory S03E23
Part 4
Oct. 4, 2019, 1:44 p.m.
有意思
My mother and I have the same agreement about church.
我跟我妈在关于上教堂这点上 有过同样对话
I don't object to the concept of a deity,
我并不反对神的概念
but I'm baffled by the notion of one that takes attendance.
但实在不理解 上教堂还得点名
Well, then you might want to avoid East Texas.
那你应该不会想去德州东部
Noted.
记住了
Now, before this goes any further,
相亲继续进行之前
you should know that all forms of physical contact
我先声明 所有身体接触
up to and including coitus are off the table.
包括但并不限于交♥媾♥ 均不予讨论
May I buy you a beverage?
能请你喝杯饮料吗
Tepid water, please.
温水 谢谢
Good God, what have we done?
天哪 瞧瞧我们干了什么
生活大爆炸
The Big Bang Theory
剧集 | 生活大爆炸 | 导航列表