扫兴者（2015）
Killjoys
第一季
剧集 | 扫兴者（2015） | 导航列表
扫兴者（2015）
Killjoys S01E10
Part 6
April 21, 2021, 12:07 p.m.
约翰 轰炸机即将抵达
John, the bombers are almost here.
-别说 -妲奇 他是个优秀的战士
- Don't say it. - Dutch, he's a good soldier.
他知道该去地下 他可能已经进地道了
He knows to go to ground. He's probably already in the tunnels.
要是他没进去呢
And if he's not?
他想离开的 是我阻止了他
He wanted to leave, I said no.
那他也会希望我们能走
He would still want us to go.
我总跟他说让他相信你
I'm always telling him to have faith in you.
现在该换我们相信他了
Now we need to have faith in him.
出发
Go.
保重 达文
Be safe, D'av.
好了 大家都扶好站稳
Alright, everyone hold on to their ponats!
医生 欢迎回家
Welcome home doctor.
敬威斯利星
To Westerley.
蠢货
Nokau Kampanine.
克兰抓到他了
Khlyen's got him.
这可说不准
We don't know that.
达文最后提到的事就是见到克兰
The last thing D'avin mentioned was seeing him.
约翰 来自卡琳的自动留言
John. Incoming automated message from Carleen.
转到我屋里吧 露西
I'll take it in my room, Loose.
-露西 -怎么了 妲奇
- Lucy? - Yes, Dutch?
我想录一条信息
I want to record a message.
你帮我发给达文 循环播放
I want you to broadcast it on loop to D'avin.
-达文收不到... -闭嘴露西
- D'avin is not receiving-- - Shut up Lucy.
闭嘴中
Shutting up.
我知道你还活着
I know you're out there...
我也知道你一定能听到我的消息
And I know that you'll eventually hear me.
范西
Fancy?
我想让你知道...
I want you to know...
加密传输
我们不会放弃
we're never giving up.
卡琳
分♥析♥完成
六级特工
天啊
Oh, shit.
奎雷什星 利斯星 威斯利星
Qresh... Leith... Westerley...
不管他带你去了哪里 对你做了什么
Wherever he's taken you, whatever he's done to you...
阿尔金星
我都会找到你
I will find you.
我一定会找到你
I will find you.
扫兴者（2015）
Killjoys
剧集 | 扫兴者（2015） | 导航列表