人质（2013）

Hostages S01E15

Part 5 Jan. 4, 2021, 2:42 p.m.

这事我负责
This is on me.
再说了我需要你照顾尼娜和索伊
Besides, I need you to look after Nina and Sawyer.
-她不会原谅我的 -她会的
- She won't forgive me. - She will.
早晚会的
In time.
就算她不原谅我我还是会照顾她们
But even if she doesn't... It's still my job to look after them.
我知道
I know.
你们怎么回来了不是走了吗
What are you doing back here? I thought you were gone.
阿切尔把我们留在一个仓库
Archer left us at a warehouse
我们搭车到了最近的公交车站
and we hitched a ride to the nearest bus station.
我们要跟你一起走
We couldn't leave without you.
一家人齐齐整整地走
We wanted to go as a family.
我没什么希冀
I don't expect anything.
我也是
Me either.
听起来可行
Sounds like a plan.
我叫邓肯·卡莱尔我是来自首的
My name is Duncan Carlisle. I'm here to surrender.
人♥质♥
第一季
第十五集