失序边缘（2025）
The Last Frontier
第一季
剧集 | 失序边缘（2025） | 导航列表
失序边缘（2025）
The Last Frontier S01E06
Part 7
Nov. 13, 2025, 7:25 p.m.
他迫使飞机手动复位
He forced the plane into a manual reversion.
他控制了飞机 - 不 他帮我们重获控制
He took control? - No, he... he gave us control.
他救下了飞机
He saved the plane.
纯粹是因为那个人 机上才可能有人生还
That guy's the only reason anyone on board survived.
怎么了
What?
是哈赤打来的
That was Hutch.
联...
The, uh...
联调局刚离开基地
The Bureau just left the base.
硬盘现在交给联调局保管了
The hard drive is in FBI custody.
分♥析♥师说他们成功破解了加密
And the analysts did say they managed to break the encryption.
他们说是某种预设制导软件 叫TERCOM
They said it's some kind of preset guidance software, uh, TERCOM.
TERCOM - 对
TERCOM. - Yeah.
地形轮廓匹配
The Terrain Contour Matching.
一种军方软件 用于给巡航导弹设置预定的航线
Same kind of software the military uses to place cruise missiles on a preset course.
抱歉 真的 我只是...
I'm sorry. I am. I just...
我们努力了 我们已经尽我们所能
We tried. We did our best.
现在他们有了实体证据
So, now they have physical evidence...
和目击证人 也就是飞行员
...and a witness in that pilot.
我们会想到办法的
We'll figure it out.
不 嘿...
Oh, no. Hey, hey, hey, hey. Hey.
嘿
Hey!
天啊 卢克
Jesus, Luke.
你把它转移了 - 转移什么了
You moved it. - Moved what?
我知道里面藏了什么 我见过它
I know what was hidden there. I saw it before.
儿子... - 不 听我说
Son-- - No. Listen to me.
我并不完全清楚发生了什么
I don't fully know what's going on.
我只知道有些事情不对劲 而那不是我的错
All I know is that something is broken, and it's not my fault.
儿子... - 除非你告诉我们真♥相♥
Son-- - And it's not gonna be fixed
否则是无法修复的 - 过来...儿子 嘿
until you tell us the truth. - Come here... Son, hey.
卢克...
Luke. Luke.
(《阿♥拉♥斯加》 沃尔特科茨著)
失序边缘（2025）
The Last Frontier
剧集 | 失序边缘（2025） | 导航列表