满足（2014）

Satisfaction S01E07

Part 6 Dec. 2, 2020, 3:11 p.m.

You have to plug it in first.
你应该先插电
What are you doing home?
你怎么会在家
What are you doing in my house?
你怎么会在我家
Well, I had to let the pool guy in,
我得让清理泳池的人进来
so I figured I would, you know, stay the night.
所以就想在这睡一夜
Looks like someone had a pool party before I could.
看起来某人在我之前刚办了个泳池派对
Hey, look who's home early.
看看谁这么早就回来了
Yeah, I see that.
我见过了
Um, Dylan, this is my husband Neil. Neil, Dylan.
迪兰这是我丈夫尼尔尼尔这是迪兰
Sorry for the surprise. No. I, uh...
抱歉这么突然没有啦我...
It's okay.
没关系
Let me show you what the pool guy showed me.
给你看清理泳池的人给我看的东西
Oh, yeah. Yeah.
好来
You're the photographer.
你是那个摄影师
Uh, yeah. You're--you're the husband.
对你是她丈夫
Yo. Didn't work.
没用啊
I guess rice is only good for weddings, huh?
看来这东西也不是任何时候都有用
Well, it was worth a try. How you doing?
死马当活马医你怎么样
Good. Uh, Renee back yet?
挺好蕾妮回来了吗
Not yet. You keep your windows shut, though,
还没有你们的窗户关好
'cause when she does come home,
因为只要她一到家
there's gonna be some serious make-up sex happening.
这里的和好做♥爱♥将会惊天动地
Looking forward to it. Yes, sir.
拭目以待遵命
All right, man. All right.
走了哥们走吧
I don't like it there.
我不喜欢它挂在这
Well, too bad.
太遗憾了
This way, I get to see your ass every morning.
这样我每天早上都能看到你的屁屁了
You really didn't have to do that.
你其实不用这么做的
Not enough for my taste.
满足不了我的品位
What's wrong?
怎么了
It's just that dorm bed we slept in last night--
昨天晚上睡的宿舍那张床
like a shoebox.
简直像个鞋盒一样
I don't know how we ever managed to sleep in those in college.
不知道我大学的时候是怎么睡着的
Well, we just had to get close
我们得贴的很近
and hold on.
然后抱紧
Now I remember.
现在想起来了
It's probably just Victor.
可能是维克托
wants to see my progress on that project.
让我去看看有什么新进展
Spoon me.
抱着我
Tell me how jealous you are again.
再跟我说说你有多妒忌