陨落星辰（2011）
Falling Skies
第三季
剧集 | 陨落星辰（2011） | 导航列表
陨落星辰（2011）
Falling Skies S03E06
Part 6
Dec. 17, 2020, 8:51 p.m.
I love you.
我爱你
Remember that.
记住了
Everybody ready?
准备好了吗
Yep. Let's go.
好 出发
All right, got food, water for the next few days,
食物和水都够几天用的
maps, plenty of ammo.
地图 大量弹♥药♥
What else do you need?
还需要什么
You.
你
Wish to hell I was going with you.
我真希望能和你一起去
Doesn't feel right.
但觉得不应该
I know. You got to be here.
我明白 你必须留下来
Somebody got to hold down this fort.
总得有人守住营地
And you know I got Jeanne to think about now.
现在我也得考虑珍了
I know. I understand.
我明白
So, get it done.
祝你成功
If you're not back soon, I'm gonna come looking for you.
你要是不快回来 我就去找你
Noted.
记住了
We all know the bug made you do it.
我们都知道是你做的事情都是因为虫子
Now go find Anne.
去把安带回来
Let's mount up.
上马
Hey, Lyle.
莱尔
Remind me to pull the old eyebug defense
下次有人想把我关起来的时候
next time somebody wants to lock me up.
记得提醒我带上防眼线虫的家伙
Don't let it get to you.
别理他
Raise your right hand, repeat after me.
举起右手 跟着我念
I, Marina Luise Peralta.
我 玛琳娜·路易·派拉塔
I, Marina Luise Peralta.
我 玛琳娜·路易·派拉塔
Do solemnity swear.
庄严宣誓
Do solemnity swear.
庄严宣誓
To faithfully execute the office
我必忠实执行
of the President of the New United States.
新合众国总统职务
To faithfully execute the office
我必忠实执行
of the President of the New United States.
新合众国总统职务
To preserve, protect and defend the Constitution.
恪守 维护和扞卫宪法
We'll gonna find them, dad.
我们会找到她们的 爸爸
Yep.
没错
To preserve, protect and defend the Constitution.
恪守 维护和扞卫宪法
So help me God.
愿上帝助我
So help me God.
愿上帝助我
陨落星辰（2011）
Falling Skies
剧集 | 陨落星辰（2011） | 导航列表