芝加哥烈焰

Chicago Fire S13E15

Part 7 May 23, 2025, 9:48 p.m.

这边，把她抬起来
Here...Let's bring her up.
-你开车，我来打静脉注射 -收到
-You drive, I'll start an IV. -Copy that.
各位，我们该打给大队长
Guys, we should call the chief.
是我找到她的，我来
I found her. I'll do it.
我能和他们一起去医院吗
Can I ride with them to Med?
当然行
Of course.
好，我们紧跟在后
Yeah. We'll be right behind you.
我帮创伤团队另打一条静脉注射
I'm gonna start a second line for the trauma team!
她的腹部僵硬且膨胀，有内出血
Her abdomen is rigid and distended, she's bleeding internally.
-Novak，再开快点 -好
-Novak, drive faster! -Yep.
-Mouch，帮我拉胶布 -收到
-Mouch, Pull some tape for me. -Copy.
谢谢
Thank you.
好，Monica，拜托你坚持住
All right, Monica, hold on, please.
加油
Come on...
拜托你坚持住
Please...hold on.
堵车了吗
Caught in traffic?
大队长，你要来医院一趟
Chief, you need to come to Med.
Monica在这里
Monica's here.
她在哪里
Where is she?
创伤一室
Trauma one.
她不会有事的，她很坚强
She's going to be okay. She's strong.
你们弄错了
You're wrong.
我很遗憾，Dom
I'm so sorry, Dom.