美式主妇

American Housewife S02E04

Part 5 Dec. 10, 2019, 2:23 p.m.

I really am.
谢谢你妈妈
Thanks, Mom.
如果我可以再来一次
If I could do it all over again,
我会多给你一些关注少给些虫子
I would've given you more attention and fewer bugs.
妈妈
Mama!
你是个大姑娘了
You're a big girl!
我相信无论是什么事你可以自己解决
I'm sure, whatever it is, you can figure it out on your own.
好的
Okay!
我不知道怎么处理你们这些小家伙
I don't know what to do with you little guys.
没有温暖的人类寄主你们无法活下去
I can't keep you alive without a warm human host.
欢迎回家
Welcome home.
我为准妈妈准备了孕妇装
I got some maternity clothes for the new mama.
只是我胖到穿不了的衣服
They're really just shirts I've grown out of.
抱歉把虱子传染给你们
I'm sorry for giving you guys lice.
任何人都有可能
But it could've been anybody.
好吧
All right.
对不起
I'm sorry to you, too.
悲剧在我这代结束
This madness ends with me.