我需要和你说两句
I need to speak to you for a second.
我们没什么要紧的吧? 嗯
Are we good? Yeah.
我们可以明天再说吗? 我不是来找你的
Then can we talk tomorrow? I'm not here for that.
我是来找塔拉的
I'm here for Tara.
- 你在说什么? - 我有逮捕令
- What are you talking about? - I have a warrant.
密谋谋杀罪
Conspiracy to commit murder.
帕米拉·托利克的谋杀案
Death of Pamela Toric.
你被逮捕了 诺尔斯医生
You're under arrest, Dr. Knowles.
不
No.
不要 不要
No, no.
他在哭
He's crying.
# 请允许我自我介绍 #
Please allow me to introduce myself
# 我是一个有钱有品位的人 #
I'm a man of wealth and taste
# 我♥干♥了好长好长时间了 #
I've been around for a long, long year
# 偷了很多人的灵魂和信仰 #
Stole many a man's soul and faith
# 在耶稣困惑和痛苦之时 我在他身边 #
I was around when Jesus Christ Had his moment of doubt and pain
打给罗温
Call Lowen.
# 我非常肯定皮莱清晰了双手 #
I made damn sure that Pilate Washed his hands
# 封起了他的命运 #
and sealed his fate
# 很高兴见到你 希望你猜到我的名字 #
Pleased to meet you Hope you guess my name
# 噢 让你困惑的是 我的游戏的本质 #
Oh, what's puzzling you Is the nature of my game
# 当我看到是时候改变 #
I stuck around St. Petersburg
# 我留在圣彼得堡 #
When I saw it was a time for a change
# 杀了沙皇 #
Killed the czar
# 他的大臣阿纳斯塔西娅只能尖叫 #
and his ministers Anastasia screamed in vain
# 当闪电战打响 尸横遍野 #
I rode a tank I held a general's rank
# 我开过坦克 我拿过将军的勋章 #
When the blitzkrieg raged And the bodies stank
# 很高兴见到你 希望你猜到我的名字 #
Pleased to meet you Hope you guess my name
# 啊 让你困惑的是 我的游戏的本质 #
Ah, what's puzzling you Is the nature of my game
# 当你们的君主为他们创造的神灵 #
I watched with glee
# 一战百年 #
While your kings and queens
# 我笑着看着 #
Fought for 10 decades For the gods they made
# 我喊道 "谁杀了肯尼迪?" #
I shouted out "Who killed the Kennedys?"
# 当最终只有你和我 #
When after all It was you and me
# 请允许我自我介绍 #
Let me please introduce myself
# 我是一个有钱有品位的人 #
I'm a man of wealth and taste
# 我给民谣歌♥手埋下了陷阱 #
And I laid traps for the troubadours
# 他们到达孟买♥♥前被杀了 #
Who get killed before they reached Bombay
# 噢 谁? #
Hoo, who?
有我在这里 宝贝
I'm here, baby.
# 噢 谁? #
Hoo, who?
剧集 | 混乱之子(2008) | 导航列表