佐伊的读心歌单

Zoey’s Extraordinary Playlist S01E01

Part 7 March 20, 2020, 9:42 a.m.

It's just been really comforting
真的能让我很安心
to know that I have you as, like, my rock.
更疯狂的是我一直没有告诉你
And crazy thing is, I haven't even told you
我最近遇到的所有事
everything that's been going on with me lately.
你绝对不会相信的
You wouldn't believe.
你没事吧
Are you all right?
怎么了
What's going on?
没什么没什么只是昨天晚上...
Nothing. Nothing. It's just, last night...
♪我本来在睡觉♪
♪ I was sleeping ♪
♪正在做着美梦♪
♪ And right in the middle of a good dream ♪
♪结果突然间我醒了过来♪
♪ Like all at once I wake up ♪
♪脑子里一直回荡着一个想法♪
♪ From something that keeps knocking at my brain ♪
好吧你现在也开始唱歌♥了
Okay, now you're singing, too.
这首我应该没听过
I don't think I know this one.
♪在我疯掉之前♪
♪ Before I go insane ♪
♪我用枕头捂住我的脑袋♪
♪ I hold my pillow to my head ♪
♪从床上弹起来♪
♪ And spring up in my bed ♪
♪喊出我害怕的那几个词♪
♪ Screaming out the words I dread ♪
是什么词呢
What words are those?
♪我觉得我爱你♪
♪ I think I love you ♪
不好意思什么
I'm sorry. What?
♪我觉得我爱你♪
♪ Oh, I think I love you ♪
♪所以我到底害怕什么♪
♪ So what am I so afraid of? ♪
♪我害怕我不确定♪
♪ I'm afraid that I'm not sure of ♪
♪这份无可救药的爱♪
♪ A love there is no cure for ♪
♪我觉得我爱你♪
♪ I think I love you ♪
♪这不就是生命吗♪
♪ Isn't that what life is made of? ♪
♪虽然说出口会让我紧张♪
♪ Though it worries me to say ♪
♪我从未有过这种感受♪
♪ That I never felt this way ♪
怎么了
What?