最后的阿拉斯加（2015）

The Last Alaskans S03E01

Part 5 Oct. 6, 2022, 8:50 p.m.

真的进入了时光机
is really getting into a time machine
并将自己带回到过去
and transporting yourself into the past.
基本上，这就像一场盛大的冒险
This is like a grand adventure, basically.
它只是驱动我
It just kind of drives me.
最后的阿♥拉♥斯加
下集内容
鲍勃：在这里，这是一种非常安全的感觉
out here, It's a very safe feeling.
但这可能会在一秒钟内改变
but that could change, in a second.
总会有你无法预测的事情
There's always gonna be stuff that you can't predict.
熊到处有
-你有那把枪吗？ -是的
-you got that gun? -yeah.
哇爱你
mwah. love you.
黑莫：要不我们家一直这样下去，
either our family keeps this going,
否则这个地方就会腐烂
or else the place will just rot away.
这不是我现在的生活
It's just not where my life is right now.
鲍勃：我需要回到我的木屋
I need to get back to my cabin.
我已经有一段时间没看到它了
I haven't seen it for quite a while.
天哪，有人来过这里......
holy somebody's been in here.