星际之门：宇宙（2009）

Stargate Universe S02E19

Part 7 Dec. 13, 2020, 2:10 p.m.

Johansen中尉医务室有病患在等你
Lieutenant Johansen, there's a patient waiting for you in the infirmary.
Eli在那里陪她呢
Eli's with her now.
发生什么事?
What happened?
闪光目盲希望是暂时的
Flash blindness. Hopefully it's temporary.
其他情况呢?
Otherwise?
Eli做到啦
Eli got us through.
我一直在检查他的计算
I kept checking his calculations
想找找错误但一点都没有错
looking for a mistake, but there wasn't any.
真是天才的成果
It was genius.
我从未见过这么有才华的
I've never seen anything like it.
请别告诉他我说的这话
Please don't tell him I told you that.
他可能会想再玩一次呢
He might have to do it again.
无人机下次就不会上当了
The drones aren't going to fall for that trick again.
再说超巨星的比例实在稀少所以说
Plus, the star's extremely rare, so the chance of--
我们又回到了起点是吧
so we're back to where we started.
其实也不完全是
Well, not exactly.
至少我们是加了满箱的油啊
At least we've got a full tank of gas.
说的对
Yay.