消消气（2000）

Curb Your Enthusiasm S08E02

Part 6 Oct. 3, 2020, 1:55 p.m.

for domestic battery at this address. No no no no no.
在这里的这起非法房♥屋占有案件不不不不不
See, the owner, he just walked out. He'll be right back.
房♥主他刚走他马上就回来
Apparently you've been living here with Mr. David
显然你和大卫先生一起住在这
and he's been trying to get rid of you.
他一直在想方设法摆脱你
It's all in the doctor's statement.
我们都有记录的
No no no no no. Look, we can just talk to Mr. David.
不不不不不我们可以问一下大卫先生
He'll explain everything. You won't be speaking to Mr. David.
他会解释清楚的你不可以和大卫先生说话
He's being moved to a safe house. What?!
他被转移到了一个安全的地方啥？
No no! I was just returning a computer. You're going to jail now.
不不！我只是来还电脑的你现在要去监狱了
A computer. I don't live here. You're making a mistake.
只是个电脑我又不住在这你们搞错了
Wait for the guy to come back. He'll tell... God damn it!
等他回来他会说… 天啊！
Hello.
哈喽
Hey, Richie boy!
嘿老理
How's it going? Having fun?
怎么样？玩得开心吗？