美国恐怖故事
American Horror Story S02E05
Part 5
Oct. 3, 2019, 4:12 p.m.
Wendy!
她被冻了有一阵子了
She's been on ice for a while.
我希望你来的时候
I was hoping she'd be a little more pliable
她不会太硬梆梆
by the time you came to.
怎么回事
What's happening?
你都对她做了什么
What did you do to her?!
让她不腐烂
Kept her fresh.
通常 到这个时候 我已经...
Normally, by now, I would've...
把皮都剥下来了
removed the skin.
还有头
And head.
可是 为了达到我们的目的
No, we need to keep her around
还需要把她保存得久一点
a little longer for our purposes.
我们现在要继续进行对你的治疗 拉娜
We're going to continue our therapy now, Lana.
你可以从...
You can begin...
亲吻她冰冷的双唇开始
by kissing her cold lips.
不用怕
Don't worry.
她不会咬你的
She won't bite.
我拔掉了她的牙齿
I took her teeth.
嘘
Shh.
*如果我们把对方当做*
*If we could consider each other*
*邻居 朋友或兄弟姐妹*
*A neighbor, a friend or a brother*
*这世界将会多美好 多美好*
*It could be a wonderful, wonderful world*
*这世界将会多美好*
*It could be a wonderful world*
*如果孩子们天天都能喝到鲜奶*
*If each little kid could have fresh milk each day*
*如果工作的人都有时间去玩乐*
*If each working man had enough time to play*
*如果无家可归的人都有地方落脚*
*If each homeless soul had a good place to stay*
*这世界将会多美好*
*It could be a wonderful world*
*如果我们能互相体谅*
*If we could consider each other... *
亲爱的 我回来了
Honey, I'm home!
你们两个宝贝儿今天都干什么了
What are you kids up to?
我们刚才在收拾房♥间
We're just cleaning up down here.
*这世界将会多美好 多美好*
*It could be a wonderful, wonderful world*
*这世界将会多美好*
*It could be a wonderful world*
我闻到厨房♥里香气四溢
I smelled something yummy in the kitchen.
是炖肉
Pot roast.
加了胡萝卜 马铃薯还有洋葱
With carrots, potatoes and onions.
那我去倒一杯马提尼酒
Well, I'm gonna make a martini.
别傻了 还是我来吧
Don't be silly-- I can make that for you.
这里明天再收拾也行
I can clean up down here tomorrow.
这些是垃圾吗
Is that trash?
-我拿去扔掉 -那太好了
- I can take this. - That would be swell.
你看起来很幸福 宝贝儿
You seem happy, sweetheart.
是发自内心吗
Are you as happy as you look?
我从来没这么幸福过
I've never been happier.
*这世界将会多美好*
*It could be a wonderful world*
*如果我们能互相体谅*
*If we could consider each other*
*和邻居 和朋友或者和兄弟姐妹*
*A neighbor, a friend or a brother*
*这世界将会多美好 多美好*
*It could be a wonderful, wonderful world*
*这世界将会多美好*
*It could be a wonderful world*
*这世界将会多美好 多美好*
*It could be a wonderful, wonderful world*
*这世界将会 这世界将会*
*It could be, it could be*
*这世界将会 这世界将会*
*It could be, it could be*
*这世界将会多美好*
*It could be a wonderful world*
美国恐怖故事
American Horror Story
剧集 | 美国恐怖故事 | 导航列表