反击

Strike Back S08E07

Part 6 April 21, 2020, 11:21 a.m.

哪位
Yes?
亚历山大·柯川
Alexander Coltrane.
我是阿里安娜·达马奇
My name is Arianna Demachi.
我先自我介绍一下吧
I wanted to explain myself.
不必了
That's not necessary.
你是英国人
You're English.
我亡夫不喜欢英国人
My husband did not like the English.
真遗憾那是他的损失
Very sorry to hear that, but that's his loss.
嫁给伊登非我所愿
I never wanted to marry Edon.
一切为了家族
It was business.
没曾想竟假戏真做坠入爱河
So to find it turning into something true was wonderful.
你了解我们的习俗吗
Are you familiar with our customs?
"扎克玛利亚"
The Hakmarrja.
家族世仇吗
What, the blood feud vendetta thing?
我了解
Yeah.
我们无法推卸
And it's not a choice.
必须要为死者报仇
It is an obligation to the dead.
你也损失了一名中士
With the passing of your sergeant,
想必你能懂吧
I'm sure you understand.
我只想告诉你
I just wanted you to know exactly
这一切是你咎由自取
why you deserve all that is coming to you.
我们得立刻离开
We need to get out of here now.
倒车快点
Back up, come on.
快走
Go, go, go!
该死
Shit!
快点
Go, go!
天呐
God.
-趴下 -趴下
‐ Get down! ‐ Down!
趴下切特里快点
Down, Chetri, quick!
不妙
Not good!
该死关门放狗啊
Fuck, it's a kill box!