远古外星人（2009）
Ancient Aliens S14E13
Part 4
Jan. 19, 2022, 11:03 a.m.
Ancient astronaut theorists suggest further clues can be found by examining the Greek creation myth of the lost continent.
奇尔德里斯:根据传说
CHILDRESS: According to legend,
亚特兰蒂斯是由海神波塞冬建立的
Atlantis was founded by the god Poseidon.
他爱上了一个叫克莱托的人类女人
He fell in love with a human woman named Cleito,
他们有五对双胞胎
and that they had five sets of twins.
这些双胞胎后来成为了亚特兰蒂斯的创建者
And these twins went on to be the founders of Atlantis.
所以我们在这里看到的 也许是一个关于外星人的故事
So here we see, really, a story of extraterrestrials, perhaps,
他们在很早的时候来到地球
coming to Earth at a very early date.
在最后一个冰河时代之前
Before the last ice age.
古代凯尔特人的神话也讲述了一个来自天空的种族:达努神族
NARRATOR: The mythology of the ancient Celtic people also tells of a race of beings
他们也是来自那部分的世界
who came from the sky in this part of the world: the Tuath Dé Danann.
亨利:当我们研究德鲁伊的起源和他们是达努神族后代的故事时
HENRY: When we look at the story of the origins of the druids and how they are the offspring of the Tuath Dé Danann,
他们是从星星而来 又骑在云端去了英国
who came from the stars and came... rode upon clouds and-and came to Britain,
我们想知道 这些人事实上是否就是建立亚特兰蒂斯文明的神
we wonder if these, in fact, could be the same gods that founded the civilization of Atlantis.
是否可能格拉斯顿伯里十二宫是由亚特兰蒂斯人创造的吗?
NARRATOR: Could it be that the Glastonbury Zodiac was created by Atlanteans?
但如果是这样 原因是什么呢?
But if so, why?
它是要留下一个濒临毁灭的文明的实体记录吗?
Was it meant to leave a physical record of a civilization on the verge of annihilation?
还是包含了人类进化的关键信息?
Or does it contain critical information for the evolution of humankind?
英国格 格拉斯顿伯里
NARRATOR: Glastonbury, England.
1983年
1983.
在研究格拉斯顿伯里十二宫的时候
While researching the Glastonbury Zodiac,
作者安德鲁•柯林斯听到了许多人的叙述 他们声称体验过与该地点有关的奇怪幻象
author Andrew Collins hears numerous accounts from people claiming to have experienced strange visions associated with the site.
对柯林斯来说 这方面的神秘最能引起他的共鸣
For Collins, this aspect of the mystery resonates most deeply,
因为他自己也经历过这样的幻象
as he has experienced such visions himself.
格拉斯顿伯里十二宫的目的之一似乎是吸引人们前往
One of the purposes of the Glastonbury Zodiac would seem to draw people towards it.
在我生命的早期
During an earlier part of my life,
我深深陷入了格拉斯顿伯里十二宫的探险
I was drawn into the Glastonbury Zodiac quest.
我开始接收到了梦境和幻象
I started to receive dreams and visions,
我觉得我必须从每个不同的标志开始探索
and I felt that I had to embark upon this quest to navigate from each different sign,
从一个地方到另一个地方
going from place to place.
感觉是 在最后
And the sense is, at the end of it,
你正在为某种全球意识做贡献
is that you're contributing to some kind of global consciousness.
因为 在我看来
For, in my opinion,
某种智能生物在负责吸取人类的经验和知识
some kind of intelligence is responsible for drawing human experience, human knowledge,
然后上传到系统
and uploading this into the system.
据报道 在格拉斯顿伯里有深刻幻象的情况 可以追溯到在现代发现的1927年的巨大黄道十二宫的景观
NARRATOR: Profound visions have been reported at Glastonbury dating all the way back to the modern-day rediscovery of the enormous landscape zodiac in 1927.
当凯瑟琳•莫特伍德第一次注意到风景中包含的星座时 她说它们就像灵感的火花一样向她扑来
When Katharine Maltwood first noticed the constellations in the landscape, she said that they jumped out at her as if in a flash of inspiration.
亨利: 莫特伍德突然发现格拉斯顿伯里十二宫的事情非常有趣 因为它会让你想
HENRY: Maltwood's sudden discovery of the Glastonbury Zodiac is very interesting because it makes you wonder,
当她灵光一现的时候 她自己的意识状态改变了吗?
was she herself in an altered state of consciousness when she had this flash of inspiration?
她是否收到过来自另一个世界 甚至是外星生物的信息
Did she receive perhaps a message from an otherworldly, even extraterrestrial being
告诉她格拉斯顿伯里的风景究竟是什么?
who told her what is actually on the landscape at Glastonbury?
在他的书《天空人》中
NARRATOR: In his book, The Sky People,
布林斯利•勒普尔•特伦奇 指出了格拉斯顿伯里十二宫的一个奇怪细节 他认为这提供了外星联♥系♥的证据
Brinsley Le Poer Trench pointed out a curious detail of the Glastonbury Zodiac that he felt provided evidence of an extraterrestrial connection.
特伦奇的想法是 因为在格拉斯顿伯里十二宫图中只有双子中的一个
Trench had the idea that because there is just one of the twins of Gemini depicted in the Glastonbury Zodiac,
另一个在外太空
the other twin is in outer space.
这是一个完整的证明 证明一个伟大的家庭分♥裂♥的悲剧 代表了亚特兰蒂斯的沉没事件
It is a whole testimony to this tearing asunder of our family by the great tragic, uh, event of the fall of Atlantis.
亨利: 莫特伍德认为 格拉斯顿伯里十二宫 是地球上凯尔特人的“卡塞尔西迪”恒星神殿所对应的星座
HENRY: Maltwood believed that the Glastonbury Zodiac is an earthly counterpart to the stellar temple called the Caer Sidi of the Celts
事实上 它是天空中星座的一面镜子
and that, in fact, it was a mirror of the zodiac in the heavens,
通过改变意识状态
and that by going into altered states of consciousness,
古代的萨满们能够从地球的神殿进入星际的神殿
ancient shamans were able to travel into the stellar temple from the earthly temple.
双子座是否暗示了地球和天堂之间的联♥系♥?
NARRATOR: Do the Gemini twins suggest a connection between Earth and the heavens?
在格拉斯顿伯里报告的幻象 是来自一个先进的外星种族吗?
Could it be that the visions reported at Glastonbury are messages from an advanced extraterrestrial race?
如果是这样 又是如何做到的呢?
But if so, how?
科林斯:有没有可能所有这些占星术的影响 都将来自银河系其他地方的外星信息传达给了我们?
COLLINS: Is it possible that all of these astrological influences convey alien messages inbound from somewhere else in the galaxy?
如果答案是肯定的
Well, if the answer is yes,
那这种通信的方式就是我们所说的量子纠缠
then the means of this communication is what we call quantum entanglement.
量子纠缠理论认为 如果一个粒子分♥裂♥成两部分
NARRATOR: The theory of quantum entanglement states that if a particle is split into two parts,
这些部分将保持相互连接
the parts will remain connected to one another,
即使它们相隔很远
even when separated over large distances.
泰勒:如果两个粒子发生量子纠缠 就像我们所说的
TAYLOR: If two particles are quantum-entangled, as we say,
当它们处在宇宙的不同地方时 如果你对其中一个做点什么
then as they travel off to different places in the universe, if you do something to this one,
它会立刻影响另一个
it instantaneously will affect this one.
科学家们怀疑量子纠缠的潜在应用可能是比光还快的量子通信中
NARRATOR: Scientists suspect a potential application of quantum entanglement could be in faster-than-light communication.
亨利:通过量子纠缠的过程
HENRY: Through the process of quantum entanglement,
一个外星人即使在数百万光年之外 但仍然能够与地球上的人类交流
an extraterrestrial being could be millions of light-years away and still be able to communicate with humans on Earth.
地球上有什么地方可以进行外星接触吗?
NARRATOR: Are there places on the planet where extraterrestrial contact can take place?
这就是为什么凯瑟琳•莫特伍德能够识别出 混合在格拉斯顿伯里中的十二宫图的原因吗?
Is this why Katharine Maltwood was able to recognize the signs of the zodiac incorporated into the landscape of Glastonbury?
古代宇航员理论家说有这样的地方
Ancient astronaut theorists say yes
并暗示提供给人类的不仅是关于地球的信息
and suggest the message to humankind provides not only information about Earth,
而且是星际旅行的关键
but the key to traveling to the stars.
纽约
NARRATOR: New York City.
位于曼哈顿市中心的是美国最繁忙的火车站
Located in Midtown Manhattan is the busiest train station in the United States,
中♥央♥车站
Grand Central Terminal.
每天有75万人经过这里
Three-quarters of a million people come through here each day,
他们经过的这个巨大的星图
and when they do, they pass under an enormous star chart,
它的起源可以追溯到5000年前
one whose origins date back some 5,000 years.
当上班族走进中♥央♥车站时 他们看到的是一幅宏伟壮观的十二宫巨轮壁画
When commuters walk into Grand Central, they see an epic, magnificent mural of the zodiac wheel.
它是现代世界最大的十二宫壁画之一
It is one of the largest zodiac murals in the modern world.
虽然大多数游客并不在意他们头顶上的壁画 但如果他们了解了其中的知识 他们可能会大吃一惊
NARRATOR: Although most visitors are not aware of the mural above their heads, if they were, they might be astounded,
因为就古代宇航员理论家而言 它以地外文明的方式描述了地球的进化
because as far as ancient astronaut theorists are concerned, it depicts the evolution of the Earth in extraterrestrial terms.
这是黄道十二宫中最有趣的部分
The most interesting fact about this portion of the zodiac wheel
它展示了所谓的分点岁差
is that it demonstrates what is called the precession of the equinoxes.
我们所说的春分是春天的第一天
What we call the spring equinox is the first day of spring.
当占星术的法则第一次与星座重合在一起时
Back when the principles of astrology were first put together,
春天的第一天是在白羊座
the first day of spring was in Aries.
在基♥督♥时代 春天的第一天是在双鱼座
During the age of Christ, the first day of spring was in Pisces.
鱼与双鱼座有关
The fish is associated with Pisces.
基♥督♥被认为是人类的渔夫
Christ was considered the fisher of men.
现在 春分是太阳在水瓶座升起的时候
And nowadays, the spring equinox occurs when the Sun rises in the constellation of Aquarius.
这就是为什么我们被认为是在水瓶座时代
That's why we are said to be in the Age of Aquarius,
这应该是一个精神理解的时代
which is supposed to be an age of spiritual understanding,
神秘意识与世界和平
mystical awareness and world peace.
虽然对于确切的日期没有一致的意见
NARRATOR: While there is no consensus as to an exact date,
许多人认为水瓶座的年龄是古代占星家设定的 开始于1962年2月
many believe that the Age of Aquarius was set by ancient astrologers to begin in February 1962
并相信它会引发新技术的快速发展
and believed that it would trigger the rapid development of new technology.
具有讽刺意味的是 它开始于人类登上月球的七年前
Ironically, it began just seven years before man landed on the Moon.
尼尔•阿姆斯特朗:这是个人的一小步
NEIL ARMSTRONG: That's one small step for man,
却是人类的一大步
one giant leap for mankind.
我向你们保证 当我们的祖先说到这些神从天而降的时候
I guarantee you that when our ancestors spoke about these gods descending from the sky,
他们指的不是星座本身从天上掉下来 而是 在我看来
they were not referring to the constellations themselves descending from the sky, but, in my opinion,
来自这些地区的人们出现在夜空中
people coming from those areas up in the night sky.
亨利:当我们进入水瓶座的新时代
HENRY: As we are entering into the new Age of Aquarius,
根据苏美尔人的说法 恩基
according to the Sumerians, it was Enki,
是水瓶座的创始人
is the original man of Aquarius,
一个超自然的人 甚至是一个外星人
an otherworldly, even extraterrestrial being.
我们回到了恩基可能会回来的时候
We are returning to a time when Enki himself may return.
这与黄道十二宫的想法是完全一致的
That's perfectly consistent with this idea that the zodiac,
事实上 它是一种时钟 它不仅告诉我们太阳的旅程
in fact, is a sort of a clock that tells not just about the Sun's journey,
还告诉我们关于外星人的旅程和他们何时返回地球
but also about the journey of extraterrestrials and their return to Earth.
杰森•马泰尔:我们现在处在水瓶座时代
JASON MARTELL: We're now in the Age of Aquarius,
随着技术的进步 这种加速效应正在发生
and there is a quickening effect taking place with our technological advances.
很有可能 我们现在正处在一个时代 我们将与我们远古的外星祖先重新建立联♥系♥的时代
It's very possible that we are now in the age when we are going to reconnect with our ancient alien ancestors.
我们的祖先在几千年前就意识到十二宫的强大信息了吗?
NARRATOR: Could our ancestors have been aware of the zodiac's powerful message thousands of years ago?
黄道十二宫的标志可能是了解人类过去和未来的关键吗?
And might the signs of the zodiac provide the key to understanding both humanity's past and future?
格拉斯顿伯里的黄道十二宫中 有一个关于水瓶座时代即将到来的预言
There's a prophecy in the Glastonbury Zodiac relating to the coming Age of Aquarius.
这将是一个我们的思维开始以一种完全不同的方式思考的时代
It's going to be a time where our minds begin to think radically differently in a way
这将使地球上的生命变得更好
that can transform life on this planet for the better.
在很多方面 我们变得更加开明
In many ways, we are becoming more enlightened,
我们与宇宙的联♥系♥越来越紧密
we are becoming more connected with the cosmos,
我们将更了解我们的本质和起源
we understand more about our roots and our origins.
大量的黄道十二宫景观的发现
NARRATOR: Might the discoveries of massive landscape zodiacs,
一个失落的先进文明的传说 和心灵感应到外星人传输资料的发现
legends of a lost advanced civilization and accounts of telepathic alien transmissions
正准备让人类认识到 存在一种与超自然生物长♥期♥失去的联♥系♥吗？
be preparing humanity to recognize a long-lost connection to otherworldly beings?
黄道十二宫里真的有来自外星人的信息吗?
Does the zodiac really contain a message from extraterrestrials?
如果有的话 它想告诉我们什么?
And if so, what is it trying to say?
也许当我们破解这个星座密♥码♥时
Perhaps when we crack this constellation code,
我们将实现我们的最终命运 并登上星空
we will achieve our ultimate destiny and ascend to the stars.
远古外星人（2009）
Ancient Aliens
剧集 | 远古外星人（2009） | 导航列表