远古外星人（2009）
Ancient Aliens S14E11
Part 3
Jan. 19, 2022, 11:03 a.m.
那么是谁创造了这种令人难以置信的生物催化剂供人类使用呢?
So who has created this incredible biological catalyst for humans to use?
你不得不怀疑外星人是否也参与其中
You have to wonder if extraterrestrials themselves didn't have a hand in this.
真的是我们的远古祖先 被外星生物赋予了进入隐藏世界的钥匙吗?
NARRATOR: Could it really be that our ancient ancestors were given the key to access hidden worlds by extraterrestrial beings?
古代宇航员理论家说是真的
Ancient astronaut theorists say yes
并暗示现代研究可能正在重新发现这些致幻剂的潜力
and suggest that modern-day research may be rediscovering the potential of these psychedelic substances.
科罗拉多 博尔德
Boulder, Colorado.
医学正念中心的心理学家们 正在探索致幻剂在创伤案例中的治疗效果
Psychologists at the Center for Medicinal Mindfulness explore the therapeutic benefits of psychedelic agents in cases of trauma,
抑郁和上瘾
depression and addiction.
除了迷幻大♥麻♥ 研究人员还探索了DMT对人类大脑的影响
Along with psychedelic cannabis, researchers explore the effects of DMT on the human mind.
奇怪的是 体验者经常声称他们不仅能看到替代的现实
Curiously, experiencers often claim to not only be able to see alternate realities,
而且可以与这些隐藏世界的居民进行双向交流
but also to have two-way communication with inhabitants of these hidden worlds.
一些人有遇到天使的经历
Some people have experiences of angelic beings,
有些人有经典的外星人绑♥架♥的经历
some people have what would be considered classical alien abduction experiences,
他们觉得自己被拉进了太空 要么接受手术 要么以某种方式痊愈
where they feel like they're being pulled into space and either operated on, uh, healed in some way.
有些人体验了超科技文明 那些文明的发展超越了四维空间
And that some are experiencing hyper-technological civilization that somehow evolved beyond four-dimensional spaces,
他们正在帮助我们唤醒自己的能力
and that they're helping us wake up to that capacity in ourselves.
许多使用这些药物的人相信 这些药物将他们与一个更伟大的现实联♥系♥在一起
NARRATOR: Many who use these drugs believe they connect them to an even greater reality,
允许他们从我们周围看不见的领域传送信息
allowing them to channel communication from unseen realms that exist all around us.
但是有没有可能 有些人能够在没有迷幻剂或精神仪式的帮助下进入其他维度呢?
But is it possible that some people are able to access other dimensions without the aid of psychedelic agents or spiritual ceremonies?
古代宇航员理论家说可以
Ancient astronaut theorists say yes
而且作为证据 现代的预言家们声称他们能够观察到发生在另一个地方和时间的事件
and, as evidence, point to modern day seers who claim to be able to observe events that are happening in another place and time.
加州 门洛帕克
NARRATOR: Menlo Park, California.
1970年代
The 1970s.
美国中♥央♥情报局邀请斯坦福研究所的科学家 进行一项高度机密的、有争议的研究
The United States Central Intelligence Agency enlists scientists at the Stanford Research Institute for a highly classified, and controversial study.
他们想测试通灵术是否能有效地用于情报收集
They want to test whether psychics can be effectively used for intelligence gathering.
维万科:遥视是在70年代早期CIA的要求下发展起来的
VIVANCO: Remote viewing is developed in the early 1970s at the request of the CIA,
他们发现是
and what they found was that,
是的 他们可以把通灵者变成间谍
yes, they could turn psychics into spies.
这发展成为一个完整的协议和方法
This developed into a full protocol and a methodology
他们把人们送到肉体无法到达的遥远的地方来获得情报 然后带回情报
in order to send people to remote locations that they could not send physical people and get information, bring it back.
五十年后 许多执法机构仍然认为遥视是一种有价值的工具
NARRATOR: Five decades later, many law enforcement agencies continue to consider remote viewing a valuable tool,
但是它是如何工作的仍然是一个谜
but just how it works remains a mystery.
我认为遥视工作的方式是超越时空的
The way that I perceive remote viewing to work is outside of space time.
我们从感官上到达另一个维度
We move through another dimension, in a sense,
在我们的三维物理现实之外获取信息
outside of our 3-D physical reality to gain information.
有没有可能遥视者能够看到发生在远处的事件 是因为他们实际上确实经过了旅行
NARRATOR: Is it possible that remote viewers are able to witness events happening in distant locations because they are actually traveling,
不是通过肉体 而是通过精神穿越到其他维度?
not physically, but mentally through other dimensions?
访问其他领域的关键是否存在于头脑中？
Does the key to accessing alternate realms exist within the mind?
2019年5月
In May 2019,
前英国情报官员
Former British intelligence officer,
尼克•波普参观了位于太平洋西北部的ECETI牧场 见证了这一理论的检验
Nick Pope, visited the ECETI Ranch in the Pacific Northwest to witness this theory being put to the test.
ECETI是“启发接触”和“外星情报组织”的总部
ECETI is home to the Enlightened Contact with Extraterrestrial Intelligence Organization.
不明飞行物猎人认为它是无法解释的空中现象的一个主要热点
UFO hunters consider it a major hot spot for unexplained aerial phenomena.
在过去的33年里 波音公♥司♥的科学家们
Over the past 33 years, scientists from Boeing,
美国国家航♥空♥航♥天♥局和洛克希德•马丁公♥司♥ 已经来到ECETI研究天空中的活动
NASA and Lockheed Skunk Works have come to ECETI to research the activity in the sky.
但是 ECETI与其他UFO观测组织的不同之处在于 他们最强大的观测工具不是望远镜 而是遥视者
But what sets ECETI apart from other UFO watch organizations is that their most powerful observational tool is not a telescope, it's remote viewers.
我负责英国政♥府♥现实版的X档案项目
I was in charge of the British government's real-life X-files project.
我们看到了不明飞行物 麦田怪圈 外星人绑♥架♥
We looked at UFOs, crop circles, alien abductions.
任何神秘和无法解释的事情 我都要去调查
Anything mysterious and unexplained, I did it.
遥视可能是利用未知的维度
Remote viewing might be tapping into unknown dimensions.
我知道这听起来像科幻小说 但实际上不是
I know this sounds like science fiction, but actually it isn't.
在研究了大型强子对撞机这样的地方所做的一些工作后 我们现在正在严肃地考虑其他维度的概念
Some of the work being done at places like the Large Hadron Collider are now quite seriously looking at the concept of other dimensions.
在ECETI 前政♥府♥遥视专家
NARRATOR: At ECETI, ex-government remote viewing expert,
- 约翰•维万科…… - 嗨,你好
- John Vivanco... - Hi, there.
还有不明飞行物天空观察者 彼得•斯莱特里
NARRATOR: And UFO sky watcher, Peter Slattery,
领导着一个遥视团队
lead a team of remote viewers.
今天 他们正在进行一项实验 将人类观察和遥视结合起来 以便更好地理解
Today they are working on an experiment that will combine human observation and remote viewing in an attempt to better understand
最近在华盛顿州亚当斯山上空的不断增加的UFO目击事件
what has become a recent increase in UFO sightings over Washington state's Mount Adams.
所以请让我知道
So let me know, please,
你们各自的背景是什么?
what are your respective backgrounds with this?
我是一个遥视者
I am a remote viewer. I've been, uh,
我从事这个专业20年了
doing this professionally for 20 years,
20多年来 我管理着一个遥视者团队
over 20 years now, and I run a team of remote viewers,
我们为客户提供可操作类的项目
and we work operational type projects for clients,
我们涉及的不同类型的现象都不能用传统的方法来解释
and we look at different types of phenomena that can't be explained through conventional means.
我是体验者兼接触者
I'm known as an experiencer slash contactee,
但我也举办了天空观察活动
but also I hold sky watch events.
所以我们要做一个天空观察 看看会发生什么
So we're gonna do a sky watch and just see what happens.
我们要去哪儿呢?
Where are we gonna do that?
我们想去天空观察场
We're just gonna go to the sky watch field here,
- 我们去看看吧 - 好的 棒极了
- so let's go and check it out. - Okay, great.
当尼克和彼得一起进行现场监督时
NARRATOR: As Nick joins Peter to conduct field surveillance,
约翰在一个没有窗户的房♥间里安排了两个遥视者
John has stationed two remote viewers in a windowless room,
他们只带了一支铅笔和一个画板
armed with nothing more than a pencil and a drawing pad.
它的工作方式是 给一个遥视者一个随机的8位数字 他们能将数字和远程查看到的内容联♥系♥起来
The way it works is that a remote viewer is given a random eight-digit number connected to what they're supposed to remote view.
现在他们没有得到他们应该远程查看到的东西
Now they don't get what they're supposed to remote view,
只有号♥码 仅此而已
only the number, that's it.
这些事会发生在任何地方
They're gonna be at the location of whatever it is,
他们必须通过头脑准确地描述那是什么
through the mind describing exactly what that is.
这些遥视者在里面做什么呢?
So what are these remote viewers actually gonna be doing in there?
不会看到太多 但是我们能得到视觉片段和大量的身体感觉
It's not so much viewing; We get visual snippets and a lot of body sensations.
基本上 他们会在纸上画画和写下很多东西
Basically, they're gonna be drawing and writing a lot on papers.
之后 一旦我们得到了数据 我们如何分♥析♥它呢?
And afterwards, once we've got the data, how are we actually going to analyze it?
所以当他们完成时 我会从他们那里收集信息
So I will collect that information from them when they're done,
然后早上我们见面 看看能不能想出什么东西
and then in the morning we can meet up and see if we can come up with, uh,
解释一下发生了什么
some explanation for what went on.
很好 听起来不错
Well, great, that sounds good.
我希望我们会有一些有趣和有意义的结果
I hope that we're gonna have some interesting and meaningful results.
在讨论了晚上计划的细节之后
NARRATOR: After discussing the details of the evening's plans,
彼特、尼克和约翰分开了 加入野外的天空观察队的其他队员的队伍中
Peter and Nick part ways with John and join the rest of the sky watch team in the field.
彼特 我看到团队种了一些东西
Pete, I see the team has grown somewhat.
斯莱特里:亚当和我们在一起
SLATTERY: We've got Adam here with us.
他会帮忙安装卫星追踪器和监控设备
He's gonna be helping out with the satellite tracker and-and monitoring the gear.
非常重要的一点是要迅速地离开目标
It's just very important to be very quick off the mark,
知道那是什么
knowing what's what.
有时我们可以同时得到天空中的两样东西
Sometimes we can have two things in the sky at the same time,
其中一个可能是卫星 另一个不是
and one of them could be a satellite, the other not.
人们可能混淆它们
People can mix it up,
所以当我们关注天空时 如果有人关注卫星跟踪器 那是很棒的
so when we're focused on the sky, it's great that somebody's focused on the satellite tracker.
很好 所以我们要确保
Great, so we're essentially making sure
- 我们什么都没错过? - 当然了
- we don't miss anything? - Oh, definitely, yeah.
我们不想把事情搞得一团糟
We don't want to muddle things up.
这个团队开始工作 在日落之前建立起了观察站
NARRATOR: The team gets to work setting up the watch station before the Sun goes down for the evening.
他们将使用各种技术 包括红外摄像机来捕捉天空中的任何异常情况
They will be using various technology, including infrared cameras in order to capture any anomalies in the sky.
他们可以俯瞰亚当斯山的地点
The location for their watch overlooks Mount Adams,
是华盛顿州最大的活火山 也是UFO目击的热门地点
the largest active volcano in Washington state and a hot spot for UFO sightings.
事实上
In fact,
亚当斯山事件是第一个登上全国头条的UFO事件
Mount Adams is associated with the first UFO case to ever make nationwide headlines.
1947年6月
In June of 1947,
飞行员兼商人肯尼斯•阿诺德声称 他曾亲眼目睹9个不明飞行物 以令人难以置信的速度从雷尼尔山一个个跟着飞来
aviator and businessman Kenneth Arnold claimed to have witnessed nine UFOs flying in tandem from Mount Rainier at incredible speeds.
他报告说 UFO执行了一些不寻常的动作 然后消失在亚当斯山
He reported that they performed a number of unusual maneuvers and then disappeared into Mount Adams.
夜幕降临
As night sets in,
该团队的所有眼睛都盯着天空 寻找任何可能穿过他们路径的物体
the team has all eyes glued to the sky and on the lookout for any objects that might cross their path.
利用实时卫星跟踪数据
Utilizing real-time satellite tracking data,
他们能预料到所有经过他们领空的人造交通工具的到来
they can anticipate the arrival of all manmade traffic passing over their airspace.
-斯莱特里:嘿 那是卫星吗? - 沃尔伯格:是的
- SLATTERY: Hey, is that a satellite? - WALLBERG: Yup.
包括国际空间站
NARRATOR: Including the International Space Station,
或称ISS
or ISS.
波普:亚当 我们预料国际空间站什么时候经过?
POPE: Adam, how are we on the timing with the ISS?
沃尔伯格：再等一分钟
WALLBERG: Uh, one more minute.
波普:哪个方向? 西方?
POPE: And which direction? West?
它会从西边移到东边
Uh, it's gonna be coming from the west moving to the east.
看看这东西有多亮
Look at how bright this thing is.
哇!哦 在那里
Whoa! Oh, there it is there.
看到了吗?
See?
-那是空间站 看到了吗? - 那是ISS 没错
- That's the space station. Can you see that? - WALLBERG: That's the ISS, yep.
波普:是的
POPE: Okay.
当野外天空观察队员看着天空时
NARRATOR: While the field team watches the sky,
遥视者正在描绘他们所能看到的任何视觉现象
the remote viewers are sketching visual representations of whatever comes to them.
令人难以置信的是 当国际空间站从头顶经过时
Incredibly, as the International Space Station passes overhead,
远古外星人（2009）
Ancient Aliens
剧集 | 远古外星人（2009） | 导航列表