远古外星人（2009）
Ancient Aliens S14E02
Part 3
Jan. 19, 2022, 11:02 a.m.
And there's a wonderful range of stories in many, many Native American groups
讲述他们的冒险经历和与天空人的互动
that talk about some of the adventures and interactions with these sky people with the humans on Earth.
黑脚人说
For the Blackfoot,
这些天空生物最引人注目的 是黑脚人相信自己是被一种生物创造的 -- 纳皮
the most prominent of these sky beings is the one they credit with their creation, Napi.
黑脚人的创造者被称为纳皮
The creator god of the Blackfoot is called Napi,
在这幅岩画中可以看到
and in this petroglyph he can be seen,
圆盘里面有什么东西
what appears to be inside of a disc.
他看起来很奇怪 因为他有四根手指
And he's very strange-looking 'cause he's got four fingers,
他的头骨有点长
he's got sort of an elongated skull.
黑脚人的传说讲述了一个关于纳皮的非常有趣的创世神话
The Blackfoot tell a really interesting creation myth about Napi.
他们讲述了纳皮如何来到地球 并创造了各种各样的动物和其他生物
They tell how he came to Earth and created various animals and-and other creatures.
然后有一天 他决定用粘土造一个活人
And then one day he decided to form a living human being out of clay.
然后他离开了 留下了黑脚人…… 但他承诺会回来的
And then he goes and leaves the Blackfoot alone... ...but he promises that he's going to return.
黑脚人认为纳皮不是神话 而是一个真正的从天堂降临的人
The Blackfoot regard Napi not as mythological, but as a real being who descended from the heavens.
因此 美洲土著传统中的天空人是来自宇宙的生物 他们教授人们文明、艺术
So the Star People in Native American traditions are beings who came from the cosmos and taught the arts of civilization,
农业、医药、治疗
agriculture, medicine, healing,
他们把宇宙的地图带到地球上
and they brought maps of the cosmos to Earth.
特别是在美国西部
Throughout especially the western part of America,
我们发现岩画或岩石艺术描绘的似乎是天空生物
we find petroglyph or rock art that portrays what appear to be star beings.
人们看到这幅画会说
People can look at this art and say,
“这是对外星生物的描绘 ”
"That's a depiction of an extraterrestrial."
这是第一民族的人记录他们与天空人互动的一种方式
And this is one way that the First Nations people recorded their interactions with the Star People.
这幅纳皮岩画是否描绘了 被远古黑脚人目击到了一个从天而降的人?
Could this petroglyph of Napi be a depiction of a being that the ancient Blackfoot encountered coming down from the sky?
这是否提供了进一步的证据 证明当地原住民曾被外星人造访过?
And might this provide further evidence that the local indigenous populations were visited by extraterrestrials?
古代宇航员理论家说 是的
Ancient Astronaut theorists say, yes,
相信荒原守护者可以揭示古人是如何与这些外星访客交流的
and believe the Badlands Guardian may reveal how the ancients communicated with these otherworldly visitors.
他戴的头饰叫做医药帽 它不像一个首领的头饰
Now, the headdress that he wears is called a medicine hat, uh, which... it's not a chief's regalia
你会看到所有的羽毛都垂下来了 首领一般不是这么穿的
that you would see with all the feathers going down that a chief would wear.
医药帽所包含的是鹰的尾羽
What a medicine hat entails is it incorporates the tail feathers of an eagle.
这些通常是药师穿的
And these are normally worn by, uh, the medicine man.
药师……这是一个智慧的形象
The medicine man... this is a wisdom figure,
一个集教授、医生和牧师于一身的人
a combination of professor, doctor and priest all in one person.
这顶帽子就是我们常说的头饰
The hat is what we tend to call a headdress.
萨满教的礼仪领袖用它来接触无形的维度
The shamanic, ceremonial leader uses that to make contact with invisible dimensions,
通常被认为是上层世界
often thought of as upper worlds,
用我们无法理解的能量
in which contact is made with spirits, gods,
来与精神或神灵接触
energy that is beyond our understanding.
他戴着一顶有天线的医药帽的事实告诉我们
The fact that he's wearing a medicine hat that acts as a antenna tells us
这是一个与超自然生物交流的人物
that this is a figure who was in communication with otherworldly beings,
甚至可能是天空人
maybe even the Star People.
如果外星人与古代黑脚印第安人交流
If extraterrestrials communicated with the ancient Blackfoot Indians,
他们有没有可能传授建造荒原守护者的知识和技术?
is it possible that they imparted the knowledge and technology to construct the Badlands Guardian?
古代宇航员理论家们认为
Ancient astronaut theorists suggest that
在遥远的过去 外星人不仅拜访了居住在亚伯达荒地的人们
not only did extraterrestrials visit people living in the Alberta Badlands in the distant past,
而且直到今天 他们还继续在访问该地区
but that they continue to visit the region to this very day.
世界上某些地区是UFO活动的温床
Certain areas of the world are hotbeds of UFO activity.
事实上 加拿大的亚伯达省就是其中一个温床
And, in fact, Alberta, Canada, is one of these hotbeds.
日日夜夜都有不明飞行物目击
There's constantly UFO sightings in the day and night,
有很多照片和视频拍到了不明飞行物
and there's quite a few photos and films that can be seen.
仅在2009年 就有超过150起关于亚伯达省不明飞行物的目击报告
In 2009 alone, there were over 150 reported sightings of UFOs in Alberta.
该地区最著名的UFO目击事件之一发生在1967年
One of the most famous UFO sightings in that area happened in 1967
当一个叫沃伦·史密斯的人和他的两个朋友在这个地区散步时
when a person named Warren Smith and two of his friends were out walking in this area,
在光天化日之下 他们看到一个银色的圆盘状不明飞行物在树上盘旋
and in broad daylight, they then saw a silvery, disc-shaped UFO hovering around the trees.
目击者拍了照片
The witnesses took their photos,
最后 不明飞行物消失了
and then, finally, the UFO vanished.
沃伦·史密斯拍摄的这艘飞船升空时的照片 图片解读中心进行了分♥析♥
Warren Smith's photos of this craft as it was lifting into the sky were analyzed by the Photo Interpretation Center.
那里的专家认为照片是真实的 与他所说的相符
The experts there determined that the photos were real and that it matched the description of what he said he saw,
这表明这是一次真实的经历 而这实际上是一艘飞船的真实照片
suggesting that this was a genuine experience and that these were, in fact, genuine photos of a craft.
沃伦·史密斯拍摄这些照片的地方 离荒原守护者的所在地不远
The area where Warren Smith took the photos isn't far from where the Badlands Guardian is located.
这是否意味着外星人对这一地区长♥期♥保持兴趣?
Does this suggest that aliens have a continuing interest in this area?
UFO在亚伯达省活动频繁
With all of this UFO activity in Alberta,
它就在荒原守护者附近
and it's in the vicinity of the Badlands Guardian,
你不得不怀疑这个区域是不是有某种传送门或内次元点 不明飞行物可以在那里来来去去
you have to wonder if this area isn't some portal or inter-dimensional spot where UFOs are coming and going.
你不得不怀疑这是否与荒原守护者有关
And you have to wonder if it's something to do with the Badlands Guardian.
荒原守护者是否代表了一个与外星人交流的药师?
Does the Badlands Guardian represent a medicine man who communicated with the Star People?
或者是在描绘一颗恒星
Or could it be depicting a star being,
那里的人教会了该地区的土著人怎么与外星人交流?
one who taught the indigenous people of the region a means of communicating with extraterrestrials?
古代的宇航员理论家认为 只有通过对荒原守护者的法医检查
Ancient astronaut theorists believe the answer can be found only by forensically examining the Badlands Guardian
和仔细观察他头部的形状 才能找到答案
and taking a closer look at the shape of the figure's head.
加利福尼亚 洛杉矶
Los Angeles, California.
2019年2月
February 2019.
古代宇航员理论家乔治·索卡罗斯 前去会见法医3D艺术家马西娅·摩尔
Ancient astronaut theorist Giorgio Tsoukalos is meeting up with forensic 3-D artist Marcia Moore.
- 玛西娅 很高兴认识你 - 很高兴见到你
-Marcia. Pleasure to meet you. -Nice to meet you.
- 你好吗? - 很好 进来吧
-How are you? Okay. -Come on in.
哇 看看这个空间
Wow, look at this space.
自从了解了荒原守护者
Since learning about the Badlands Guardian,
马西娅一直在努力用数字技术重建它 看看它会变成一个什么样子的三维头像
Marcia has been working to reconstruct it digitally to see what it would look like as a three-dimensional head
也许还能提供更多的线索 让我们知道它是以谁或什么为蓝本的
and perhaps provide further clues as to who or what it was modeled after.
- 把椅子拉过来 - 好的
-Pull up a chair. -Great.
-我们来讨论这个守护者 - 嗯
-And we'll discuss this guardian. -Uh-huh.
你拍了这个照片
So, you've taken this,
很明显你看到了那张脸
and clearly you've seen the face
并决定重建这张脸
and decided to recreate the face.
-当然 -好的
-Absolutely. -Okay.
你想到了什么?
And what did you come up with?
对我来说 第一步就是看一下地形
Well, the first step for me is to just take a look at the terrain.
我认为 老实说 当你看整个鸟瞰图时
I think, honestly, the whole aerial view when you look at it,
这里有一个完整的信息板
there's a whole storyboard of information going on here.
但我们关注的是这张脸 因为它很引人注目
But we're focusing on this face because this is very prominent.
所以 你可以看出我们的颈部区域很长
So, you can tell we've got a neck area that's rather extended.
有一些羽毛
Some feathers,
还有 在头饰周围形成了延伸
and then, also, this elongation that's forming around this headdress.
嗯哼
Mm-hmm.
-好吧 继续 - 从那里 我创造了一个3D雕塑
-All right, go on. -From there, I created a 3-D sculpture.
我从一个正常大小的头开始
I'm starting with just a normal-sized head.
我将覆盖鸟瞰图
So, I will overlay the aerial view,
我要创建图层
and I'm going to create layers.
我只是跟着地形操作
And I'm actually just following the terrain.
我创造了这个长脖子
I'm creating this long neck,
我要做一个细长的头
and I'm creating this elongated head.
现在我们完成了 就是这是雕塑
And here we have it. This is the sculpture.
3D的雕塑在另一面映射出来
Everything in 3-D is mirrored on the other side,
- 所以当我们翻转过来… - 好的
-so as we turn this around... -Right.
这就是在地面上他所呈现的样子
And this is what he would like if that thing on the ground
- 是一个人 - 当然
-were a person. -Absolutely.
是啊 太棒了
Yeah, that's pretty awesome.
你知道 在3D雕塑的建造之后
You know, after the buildup of the 3-D sculpture,
我制♥作♥了一件数码艺术品 它将充实这个实体
I made a digital piece of artwork that will flesh this entity out.
嗯哼
Mm-hmm.
看起来很好
That looks great.
你知道 我觉得你指出了拉长的头骨 这真的很酷
You know, I think it's really cool that you've kind of pointed out the elongation of the skull.
这种拉长头骨的现象在全世界都存在
This whole phenomenon of elongated skulls exists worldwide.
我们不仅在这个地理区域有这些形状
Not only do we have these shapes in this geographic area,
举个例子 在南美洲
but also, for example, in South America,
在秘鲁 也在欧洲
in Peru, but also in Europe,
在赫梯地区 即今天的土耳其
in the Hittite region, present-day Turkey,
都有这种长长的头骨
all with these long skulls.
在世界各地
Around the world,
人们发现了很薄的、长的、畸形的
ancient skulls have been found that are thin,
古代头骨
long and misshapen.
除了头骨
In addition to the skulls,
在古代 许多历史人物都被描述为 有特别大、特别长的头
there are many ancient depictions of historical figures with extra large, elongated heads.
关于细长头骨有争议的是 他们的颅容量比正常人♥大♥
What's controversial about the elongated skulls is that their cranial capacity is greater than a normal human.
所以这些可能不是颅畸形的病例
So these may not be cases of cranial deformation.
这些可能是整个人类亚种的例子
These could be examples of a whole subspecies of humanity.
在世界范围内 我们都看到这些人戴着长长的头饰
Worldwide, we have these people in depictions wearing these long headdresses,
有时你甚至会看到图片
and sometimes you even see pictures,
尤其是在古埃及
especially in ancient Egypt,
你能看到没戴头饰的相同人物
where you see the same figures without the headdress,
你猜怎么着? 他们都是拉长的头骨
and guess what? They have elongated skulls.
所以 你必须问自己
远古外星人（2009）
Ancient Aliens
剧集 | 远古外星人（2009） | 导航列表