远古外星人（2009）

Ancient Aliens S14E03

Part 5 Jan. 19, 2022, 11:02 a.m.

That’s it.
你的整个现实世界都在改变
The entire landscape of your reality changes.
这是一种可怕的技术一种强大的技术
It is a fearsome technology, a powerful technology,
能力越大责任越大
and with great power comes great responsibility.
奇尔德里斯:外星人给我们技术的想法
CHILDRESS: The idea that extraterrestrials are giving us technology,
也许是一个令人兴奋的想法
perhaps, is an exciting idea.
但是…我们不得不思考我们与外星人之间到底是怎样的相互作用
But... we have to wonder just what interactions we really are having with extraterrestrials,
以及他们对我们的看法
and what they think of us.
我认为我们自己的军队和其他国家的太空计划
And I like to think that the space programs of our own military, and of other countries as well,
需要要一起努力
that we are going to work together,
我们进入太空和外星球的努力是为了和平的目的
that our own efforts to go into space and other planets are for peaceful purposes,
而不是为了征服其他文明或夺取其他国家的资源
and not for ones of conquering other civilizations or taking other people’s resources.
我认为外星人
And I think that the extraterrestrials, too,
正因为这些同样的原因而监视着我们
are watching us for those very reasons.
我们是否即将利用115号♥元素惊人的能量
NARRATOR: Are we on the verge of harnessing the awesome power of Element 115
开始一段人类从未见过的旅程?
and embarking on a journey unlike humanity has ever seen?
也许当我们到达人类进化的关键的下一步时
Perhaps as we reach this critical next step in human evolution,
我们将最终知道关于我们历史和起源的全部真♥相♥……
we will finally know the full truth about both our history and our origins...
在宇宙中…开始人类的新篇章
and begin the next chapter of mankind... in the cosmos.