远古外星人（2009）

Ancient Aliens S14E12

Part 3 Jan. 19, 2022, 11:03 a.m.

We live on a very restless Earth that's constantly moving with earthquakes and tsunamis and volcanic activity.
大♥陆♥起起落落
Continents rise and fall.
山脉被撕裂
Mountain ranges are torn apart.
各种文明都可能在我们的星球上来来去去
All kinds of civilizations could have come and gone on our planet.
我们知道地中海有200多个被淹没的城市
We know that there are over 200 known submerged cities in the Mediterranean.
在我们的星球上还有那么多东西我们还没有发现
There's just so much on our planet that we have yet to find out.
纵观历史
NARRATOR: Throughout history,
人们讲了许多关于数千年前消失在海洋中的伟大文明的故事
a number of stories have been told about great civilizations that disappeared into the ocean thousands of years ago.
其中最著名的是亚特兰蒂斯
The most famous of these, Atlantis,
柏拉图在公元前4世纪曾写到过至今仍被许多人认为是真实存在的
was written about by Plato in the fourth century BC and is still believed by many to have truly existed.
但还有另一个失落的大♥陆♥ 据说与亚特兰蒂斯同时存在在夏威夷的传统中赫然耸现:
But there is another lost continent that is said to have existed at the same time as Atlantis and looms large in Hawaiian traditions:
利莫里亚
Lemuria.
利莫里亚在南太平洋
Lemuria was in the South Pacific.
它被认为连接了夏威夷群岛和地球其他那部分岛屿系统
It is thought to have connected the Hawaiian Islands and the other island systems out in that part of the planet,
所以那是一座巨大的陆桥
so it was a huge land bridge.
在传说中利莫里亚在沉入大海之前是一个非凡的文明
In the lore, Lemuria was an extraordinary civilization before it sank into the sea.
据传说夏威夷是这片巨大♥陆♥地的残存部分
Story has it, Hawaii is a surviving fragment of the enormous landmass.
利莫里亚在公元前9600年最后一次大洪水之前就已经存在了那是一场大灾难
Lemuria existed prior to the last great flood that occurred around 9600 BC, which was a catastrophe,
这导致地球周围的水位上升了400英尺
which led to the water levels all around the Earth rising as much as 400 feet.
根据传说在这两个失落的大♥陆♥被一场大洪水摧毁之前
NARRATOR: According to legend, before the two lost continents were destroyed by a great flood,
利莫里亚和亚特兰提斯之间有一场战争
there was a war between Lemuria and Atlantis.
萨拉:这就是利莫里亚文明的毁灭
SALLA: This was the destruction of the Lemurian civilization.
利莫里亚人被迫进入这些地下洞穴系统
The Lemurians were driven into these underground cavern systems.
夏威夷人真正明白他们是一些伟大文明的后裔
The Hawaiian peoples really understand that they are the descendants of some great civilizations,
他们有责任保护这种文化
and that they have some kind of responsibility of preserving the culture of that.
古代宇航员理论家大卫•奇尔德里斯和夏威夷历史专家迈克尔•萨拉博士
NARRATOR: Ancient astronaut theorist David Childress and Hawaiian history expert Dr. Michael Salla
一起前往大岛去探索据说是利莫里亚人撤退回的地下洞穴
are on the Big Island to explore the underground caverns the Lemurians are said to have retreated to.
萨拉:对在大岛上有一些洞穴探险活动
SALLA: Yeah, there is a bit of spelunking here on the Big Island.
这些洞穴实际上是巨大的熔岩管存在于整个火山岛链
NARRATOR: These caverns are actually enormous lava tubes that exist throughout the volcanic island chain,
一些当地人认为他们仍然是利莫里亚人的居住地
and some locals believe they are still inhabited by the Lemurians.
奇尔德里斯:哇这可真大
CHILDRESS: Wow, this is huge.
萨拉:对朝那个方向往回走两英里
SALLA: Yeah, it goes back two miles in that direction,
整个熔岩管有25英里长
and the whole lava tube is 25 miles long,
- 从莫纳罗亚延伸而来 - 哇
-all the way from Mauna Loa. -Wow.
这些墙有30英尺或更高
These walls are 30 feet high or more.
萨拉:对还有比这更大的熔岩管 - 好的
SALLA: Right. There's lava tubes that are -much bigger than this as well. -Okay.
告诉我这里发生了什么
Tell me what happened here.
萨拉:嗯这是遍布夏威夷大岛的大洞穴系统的一部分
SALLA: Well, this is part of an extensive cavern system throughout the Big Island of Hawaii,
那里有熔岩管
where you have these lava tubes.
这种洞穴和熔岩管已经在这里存在了成千上万年了
And this kind of cavern and these lava tubes have been here for tens of thousands,
或许存在了几十万年
hundreds of thousands of years,
所以利莫里亚人在它的历史上的某个时候发现了这个洞穴系统并把它建造成型
so at some point in its history the Lemurians found this cavern system and built it out.
所以当他们与亚特兰蒂斯人交战时这里是他们的避难所
And so, when they were in a war against the Atlantians, this was their refuge.
所以在这些熔岩管里面
So, down inside these lava tubes,
你认为有什么秘密的门隐藏着某种高科技?
what do you think, that there are, like, secret doors that are hidden with this high technology?
萨拉:嗯在这些洞穴的熔岩管里
SALLA: Well, there's a lot of secrets in these lava tubes,
有很多秘密
in these caves.
我们在洞穴里是看不到通往隐藏在整个大岛下面的传送门和隧♥道♥系统入口的
What we're not seeing in the caves are entry points into this hidden labyrinth of portals and tunnel systems that lie underneath the entire Big Island.
它们是隐藏的
They're well hidden.
这是夏威夷传说的一部分
This is part of Hawaiian legend.
外星人有隐身技术
The extraterrestrials had cloaking technology,
所以门口看起来就像一个普通的岩石面
and so the doorways would just look like an ordinary rock face.
根据夏威夷的传说
NARRATOR: According to Hawaiian legend,
这些熔岩管不仅是古代利莫里亚人的居住地也是阿库亚人的居住地
these lava tubes have been inhabited not only by the ancient Lemurians but also by the akua,
据说是从昂宿星来的访客…
the visitors that are said to have arrived here from the Pleiades...
他们创造的矮人叫做梅内胡内
and the dwarf people they created called the menehune.
但是如果这些夏威夷的远古祖先拥有能够在熔岩管中隐藏秘密通道和房♥间的技术
But if these ancient ancestors of Hawaii possessed technology that allowed them to conceal doorways to secret passages and chambers within the lava tubes,
他们今天可能还藏在里面吗?
could they still be hiding out in them... today?
奇尔德里斯:地球上还有其他地方有像这样的奇怪隧♥道♥
CHILDRESS: There's other places around the Earth where there are these strange tunnels like this,
有时据说有人会进去然后…
and sometimes people are said to go inside them and...
然后消失或者在隧♥道♥里遇到奇怪的生物
and disappear, or they encounter strange beings inside these tunnels.
- 这里发生过这种事吗? - 哦当然有
-Has that happened here? -Oh, definitely.
我的意思是有很多关于人们进入这些隧♥道♥的夏威夷故事
I mean, there are a lot of Hawaiian stories of people going into these tunnels
并与梅内胡内或魔法师甚至阿库亚人相遇
and having encounters with menehune or with the sorcerers or even with the akua themselves.
我和我妻子甚至有过这样的经历… 我们有一种神秘的和阿库亚人交流的体验基本上说
I've even had an experience here with my wife where... we had some kind of mystical experience where the akua communicated and basically said,
“我们回来了 ”
"We're coming back."
一种心灵感应的交流—— 只是她突然就有了……
A telepathic communication-- just she suddenly had...
- 在这条隧♥道♥? - 没错就在这条隧♥道♥里
-inside this tunnel? -That's right, in this very tunnel.
我们冥想
We were meditating,
她有那种心灵感应的下载
and she had that kind of telepathic download.
它本身并没有什么意义
On its own, it just doesn't mean much,
但也有许多人在洞穴里有过这种神秘的体验甚至在这些洞穴里遇到过人
but many other people have had these kinds of mystical experiences in the caverns, and even had encounters with beings in these caverns.
如果今天的人们报道在熔岩管中遇到奇怪的生物
NARRATOR: If people today are reporting encounters with strange beings in the lava tubes,
他们来自哪里?
where are they coming from?
夏威夷是否可能在几千年前不仅是外星访客的中心
Could it be that Hawaii was not only a hub of extraterrestrial visitation thousands of years ago,
而且它至今仍然是外星游客的入口吗?
but that it continues to serve as an entry point for otherworldly visitors?
但如果是这样这种持续活动怎么可能至今不被发现呢?
But if so, how is it possible that such activity continues undetected?
古代宇航员理论家说通过研究神圣的岩石艺术可以找到答案
Ancient astronaut theorists say the answer can be found by examining sacred rock art,
这表明夏威夷是一个令人难以置信的异常的地方
which suggests Hawaii is home to an incredible anomaly.
普乌络阿岩画场
CH Pu'u Loa Petroglyph Field.
夏威夷
Hawaii.
古代宇航员理论家大卫•奇尔德里斯和夏威夷居民、历史学家迈克尔•萨拉博士
Ancient astronaut theorist David Childress and Hawaiian resident and historian Dr. Michael Salla
他们抵达普乌络阿后继续对夏威夷古代秘密进行调查
have arrived at Pu'u Loa to continue their investigation of Hawaii's ancient secrets.
在普乌络阿超过23,000件独♥立♥的艺术作品在几英里长的岩石地形上延伸开来
At Pu'u Loa, over 23,000 individual works of art stretch over several miles of rocky terrain.
你知道迈克尔
CHILDRESS: You know, Michael,
我们在这里看到岩画的机会很有限
our access to the petroglyphs here is quite limited,
因为这是一个非常神圣的地方
because this is a very sacred area.
但是从我看到的这些岩石雕刻中
But from these petroglyphs that I see,
它们和你在复活节岛看到的一模一样
they're identical to what you see in Easter Island,
真的和在波利尼西亚的一样
throughout Polynesia, really.
我们在这里看到的人物
What we see here with the human figures,
他们抬起手臂摆着姿势
they're holding their arms and their postures.
这个和朗格隆戈
This is identical, really,
是一样的
to Rongorongo.
朗格隆戈吗?
NARRATOR: Rongorongo?
复活节岛上发现的神秘的古代文字
The mysterious ancient script that has been found on Easter Island,
大约4500英里远?
roughly 4,500 miles away?
奇尔德里斯:这些岩画很不寻常
CHILDRESS: These petroglyphs are very unusual.
他们是人形的
They're humanoid figures,
但每一个都是不同的
but each one is different.
事实上它们与我们在复活节岛上发现的朗格隆戈文字非常相似但它仍然是神秘的和未被破译的
Actually, they're very similar to the Rongorongo writing that we find at Easter Island that is still undeciphered and mysterious.
所以大卫一些夏威夷人认为夏威夷是所有人类的出生地
So, some Hawaiians, David, believe that Hawaii was the birthing place of all humanity,
这就是传说中的夏威夷
that this is the legendary Hawaiki,
这里诞生了人们…人类并传播到整个波利尼西亚和整个星球
this is where the... people, the humanity was birthed and actually spread throughout all of Polynesia and throughout the entire planet.
奇尔德里斯:那么你觉得中间这个同心圆怎么样?
CHILDRESS: So, what do you think about this one right here in the middle with the concentric circles?
在美国西南部
You see this in the American Southwest,
事实上美国印第安人把这些传送门叫做
where, in fact, the American Indians call these portals.
有同心圆的地方
Where you have concentric circles are going around,
对他们来说有时是螺旋形的
uh, sometimes a spiral, and for them,
这也是……一个能量场
it is also... it's an energy field,
一个通往其他维度的传送门
a-a portal to other dimensions.
萨拉:对这与夏威夷人对大岛的许多看法相吻合他们认为大岛是圣地
SALLA: Right, well, that-that would fit in with, um, a lot of the things that Hawaiians believe about the Big Island-- that this is sacred ground,
有很多能量流经这个岛
there's a lot of energy that flows through this island.
这甚至可以追溯到夏威夷是整个波利尼西亚人的出生地的想法
It even goes back to the kind of idea of Hawaii being the birthing place for the whole Polynesian peoples.
所有的波利尼西亚人还有…
For all the Polynesian people, and-and also that...
- 夏威夷本身就是一个传送门对吧? - 是的是的
-that Hawaii itself is a portal, right? -That's right, yeah.
传送门?
NARRATOR: A portal?
古代波利尼西亚人是否相信夏威夷存在某种宇宙通道
Did the ancient Polynesian people believe that some kind of cosmic gateway existed in Hawaii,
通过这个通道外星生物可以从宇宙的其他地方来到这里?
through which beings could travel here from other parts of the universe?
虫洞的科学概念最早由阿尔伯特•爱因斯坦和内森•罗森于1935年提出
The scientific concept of a wormhole was first proposed by Albert Einstein and Nathan Rosen in 1935,
他提出时空可以弯曲将两个遥远的点连接在一起
who suggested that space-time could be bent to bring two distant points together.
虽然这听起来有些牵强
While it may sound far-fetched,
一些科学家认为这样的传送门或虫洞可能确实存在
some scientists suggest it is possible that such portals, or wormholes, may actually exist,
不仅是在太空深处也在地球上
and not only in deep space but also right here on Earth.
约翰•勃兰登堡:人们开始接受这样一种观点即在太空中确实存在传送门
JOHN BRANDENBURG: It became sort of accepted as actually being real that there would be portals,
或者虫洞
or wormholes, in space.
但随着我们对物理学理解的加深
But as we deepen our understanding of physics,
人们提高了虫洞和传送门能在地球上被访问的认知
it raises the possibility of wormholes and portals being able to be accessible here on Earth.
理论上这似乎是可能的
It appears possible, theoretically,
通过操纵电磁场和改变时空结构
to manipulate electromagnetic fields and change the structure of space-time,
也许会大大可能