杀手信徒（2013）

The Following S03E08

Part 6 April 14, 2021, 9:08 a.m.

Theo.
希奥
That's what I'm supposed to call you, right?
我该这么称呼你对吧
I go by many names.
我有很多名字
You had a beautiful family.
你之前有个美好的家庭
Why couldn't you just leave?
你为什么不直接走人呢
Because I control their fate, not you.
因为他们的命运由我来控制不是你
You don't control anything now.
你现在什么都控制不了了
I got a picture of you,
我有你的照片
And this one won't self- destruct.
这一张可不会自我销毁哦
How did you find me?
你是怎么找到我的
You're a smart guy. Why don't you figure it out.
你是个聪明人不如你自己想想吧
I used the same code to hack into Bob's e- mail
我入侵鲍勃的电邮所用的代码
That I did with the FBI. Sloppy.
和我入侵联调局服务器用的是一样的真粗心
I was rushed.
我当时太匆忙了
That won't happen again.
那种事不会再发生了
Doesn't matter. I don't care how many tricks
无所谓了我不在乎你以为
You think you've got up your sleeve.
你身怀多少绝技
I am gonna end you.
我一定会终结你
Be careful, agent Hardy.
当心点哈迪探员
You don't know me.
你并不了解我
You only know what I have shown you,
你只知道我展现给你看的东西
And that fact should keep you up at night.
那些足以让你晚上睡不着觉了
I am the man who will take your future
我会剥夺你的未来
Like I have hundreds before you...
就像我在你之前已经剥夺了数百人的
Piece...
一片
By piece.
一片地
Hello? Hello?
喂喂
Did you get it?
你追查到了吗
Nothing?
一无所获吗
www.abcsub.com
新浪微博@ZiMuZu