传教士
Preacher
第一季
剧集 | 传教士 | 导航列表
传教士
Preacher S01E03
Part 5
May 6, 2020, 9:03 a.m.
You're sure the preacher will listen to you?
他当然会听我的 我们是好哥们
Of course he will. He's me best mate.
它总能杀死他们吗 在椅子上
Does it always kill them? In -- In the chair?
我从没听说它失败过
Well, I never heard of it failing.
但在椅子上时会疼吗
But in the chair, does it hurt?
如果站姿正确...
Well, if you stand properly...
你今天如何
发生了很多事
Oh, a lot going on.
你听说过特蕾西·罗奇的事吗
她睁开眼睛了
传教士去为她祈祷 然后她就...
睁开眼睛了
我觉得有人去看看她会比较好
不 你离她远点
No, you stay away from her.
你离她全家人都远点
You stay away from the whole family.
你想把自己害死吗
Wanna get yourself killed?
不想
那就放聪明点
Then smarten up.
别觉得一切都是好兆头
Prancing around like everything's polka dots and moonbeams.
其实不是好事
It is a monster swamp.
谋杀 骚乱 逃跑的疯子
Murders, mayhem, escaped lunatics.
知道了
绝对不是好事
Gol-darned monster swamp.
给科林斯人的第一封信
First letter to the Corinthians.
第15章51节
Chapter 15, verse 51.
听着 我给你讲个神秘的故事
"Listen, I tell you a mystery.
虽然我们不会都沉睡 但我们都会改变
We will not all sleep, but we will all be changed.
一瞬间 眨眼之间
In a flash, in the twinkling of an eye...
在最后一次号♥角响起的时候
...at the last trumpet.
号♥角定会响起
For the trumpet will sound...
死人将会永恒
...the dead with be raised imperishable,
我们都会改变
and we will be changed."
传教士
Preacher
剧集 | 传教士 | 导航列表